Translation for "густо населена" to english

Густо населена

• densely populated

Translation examples

densely populated

Прибрежные регионы Китая густо населены и являются наиболее экономически активной частью страны.
The coastal regions in China are densely populated and economically the most active in the country.

Территория весьма густо населена -- на 1 кв. км приходится примерно 1180 человек, -- и все ее население проживает в городских районах.
The Territory is very densely populated, with approximately 1,180 inhabitants per square kilometre, and all of its population live in urban areas.

Территория попрежнему весьма густо населена (1180 жителей на кв. км), причем в 2000 году ориентировочные темпы прироста населения составляли 0,75 процента.
The Territory remains very densely populated (1,180 inhabitants per sq km), with an estimated growth rate of .75 per cent for 2000.

4. Территория попрежнему весьма густо населена (1119 жителей на квадратный километр), при этом ежегодные темпы роста населения составляли в период 1980-1991 годов 0,77 процента.
4. The Territory remains very densely populated (1,119 inhabitants per sq km), having grown at an annual average of 0.77 per cent between 1980 and 1991.

А Нью-Йорк так густо населен.
And New York is so densely populated.

Их немногочисленные города густо населены.
Their cities are few and densely populated.

Все, кто мог, спрятался в убежища, но эта территория очень густо населена.
Even with everybody taking what shelter they could, that's a densely populated area.

– Планета, или клановый дом Нрзан, очень густо населена, – начал Труон.
"The planet, or clan home Nrgun, is very densely populated," Truon began.

Замечу, прежде всего, что Африка никогда не может быть так густо населена, как Европа.
I may as well remark, that Africa appears to be a country not able to afford support to a dense population, like Europe;

— Да, это была нелегкая операция, — сказал Грир, когда Келли закончил рассказ. — Значит, этот район густо населен? — И да и нет, сэр.
'That was some job,' Greer said when Kelly finished. 'So this area is densely populated?' 'Yes and no, sir.