Translation for "грузовики припаркованы" to english

Грузовики припаркованы

• trucks are parked
• trucks parked

Translation examples

trucks are parked

Грузовики припарковались на территории резиденции покойного Лансаны Конте.
The trucks were parked inside the compound of the late Lansana Conté residence.

Когда грузовик припарковался за ночным клубом, он толкнул дверцу кабины и спрыгнул на землю, как будто в спешке убегая от компаньона.
When the truck was parked behind the nightclub, he pushed open the door of the cab and jumped to the ground as if he were in a hurry to get away from his companion.

trucks parked

Я видел твой грузовик припаркованный у дома Саблеттов.
I saw your truck parked out at the Sublettes'.

Да тут кто-то свой чёртов грузовик припарковал...
I've got a fucking great big truck parked right outside...

Для тех из вас, с кого хватит, у нас есть грузовик, припаркованный прямо на пляже.
For any of you who have had enough, we got a truck parked just up the beach.

Он двинулся прочь. Энджи увидела его грузовик, припаркованный у соседнего жилого массива.
He walked away. She saw his truck parked on the next block.

Конечно, приходилось то и дело объезжать грузовики, припаркованные у обочин чуть ли не в каждом квартале, но и не более того.
You had to be willing to go around trucks parked sideways every block or so, but that was all.

Большинству легковых машин и грузовиков, припаркованных рядом с трейлерами, исполнился уже не один десяток лет, краска на них облупилась, и поверхность покрывали вмятины.
Most of the cars and trucks parked around the trailers were decades old, unpainted and dented.

Их прибытие снималось на пленку группой федеральных агентов, прячущихся в раскаленном грузовике, припаркованном на мостовой прямо напротив гостиницы.
They were also put on film, though it didn’t matter, by a team of federal agents concealed in a bakery truck parked on a side road just off the hotel property.

Он достаточно долго занимался шпионскими делами, чтобы понимать, что вон тот грузовик, припаркованный в дальнем конце улицы, на самом деле убежище для наблюдателей, а двое сидящих в нем людей обязаны высматривать и вынюхивать все, что может оказаться полезным, наблюдая за домом погибшего.
He’d been in the spy business long enough to know that the truck parked at the far end of the street was a recon vehicle, the two men inside assigned to ferret out any helpful details by watching the dead man’s home.