Translation for "грозные противники" to english

Грозные противники

• formidable opponents
• formidable opponent

Translation examples

formidable opponents

Мы собираемся на битву с грозным противником.
Going into battle with a formidable opponent.

Вместе с твоим отцом, они могут стать грозным противником.
Together, with your father, they could be a formidable opponent.

Но она, быть может, самый грозный противник, что мне попадались.
But she may be the most formidable opponent I've ever faced.

Homo Erectus, первые представители рода человеческого. начавшие ходить вертикально. Они были грозными противниками.
The first human species to walk fully upright, erectus, would have made formidable opponents.

Новый дерзкий Генеральный директор Грейсон Глобал оказался более грозным противником, чем я предполагал.
Grayson Global's brash new C.E.O. proved a more formidable opponent than I was prepared for.

Мохиам будет гораздо более грозным противником.
Mohiam would be a much more formidable opponent.

Кроме того, киборг сам по себе является грозным противником.
Besides, the cyborg was with him and the cyborg is a formidable opponent.

— Как я уже заметил, леди Блисс, вы грозный противник.
As I have already noted, Lady Bliss, yer a formidable opponent.

Почему-то старушка казалась не слишком грозным противником.
Somehow she didn’t look like a very formidable opponent.

Мемнон — самый грозный противник, который может встретиться на нашем пути.
Memnon is the most formidable opponent we will ever come across.

Грозный противник – женщина, которая носит в прическе частицу твоей души.
A formidable opponent, the woman who wore part of his soul in her hair.

Разоблачающий свет дня может многое открыть жрецам, и они насторожатся, став грозными противниками.
The revealing light of day might put the priests on their guard, and they would be formidable opponents.

Всякий, способный управлять высвобождающимися в этом месте силами и впрямь будет грозным противником.
Anyone who could control the forces loose in this place would be a formidable opponent indeed.

Ей неожиданно стало понятно, что этот человек — грозный противник, у нее есть всего лишь одна возможность попытаться убедить его.
She suddenly knew that this man was a formidable opponent, and she would have but one chance with him.

Но Гарри полностью зависит от отца, а граф, как он это доказал мне сегодня вечером, грозный противник.
Yet Harry is his father’s son, and the earl, as has been proved to me tonight, is a formidable opponent.