Translation for "грибковая инфекция" to english

Грибковая инфекция

• fungal infection

Translation examples

fungal infection

В тех случаях, когда цитрусовые произрастают в теплых, сырых и влажных условиях, фрукты в большей степени подвержены грибковой инфекции.
Where citrus is grown in warm, wet and humid conditions, the fruit is more susceptible to fungal infection.

Хотя грибковые инфекции бананов и цитрусовых довольно широко распространены и ограничению образования грибков способствует снижение температуры, это не влечет за собой никаких последствий для здоровья человека.
Although fungal infections of bananas and citrus are common, and reduced temperature aids in retarding fungal growth, there are no public health implications.

Стафилококковая инфекция, грибковая инфекция.
Staph infection, fungal infection.

- Это разновидность грибковой инфекции.
- It's a form of fungal infection.

Грибковая инфекция распространяется так быстро?
A fungal infection spreading this fast?

Грибковая инфекция уже весьма обширная.
The fungal infection is quite advanced.

Объявление подкреплялось несколькими жутковатыми голограммами различных грибковых инфекций, ожидающих путешественников, не воспользовавшихся душем.
This advice was supported with gruesomely graphic holos of the wide variety of fungal infections awaiting unshowered travelers.

Кто еще с такой заботой умел вытирать и пудрить кожу между пальцами на ногах Оскара, пораженную грибковой инфекцией?
Who else knew to dry and powder between Oscar’s toes with special care, because he was prone to fungal infections there?

Они установили, что та жижа – сок лиан с зеленой планеты – содержит споры, которые для панцирей насекомых являются чем-то вроде грибковой инфекции.
They’ve determined that the sap contains a spore which, when it comes in contact with an insect’s carapace, metamorphoses into a fungal infection of great virulence.”

Сэлли находила их великое множество и готовила мази, которые творили чудеса и избавляли путников от мучительных укусов, ссадин и грибковых инфекций.
Sally found a wealth of medicinal plants and was able to concoct an herbal ointment from them that worked wonders with bug bites, rashes, and fungal infections.