Translation for "гранулометрическое" to english

Гранулометрическое

• particle size distribution
• particle size

Translation examples

particle size distribution

Образцы, собранные в целевом районе, будут использованы для проведения экспериментов с развитием растений в лабораторных условиях с контролируемыми экологическими (интенсивность излучения, температура воздуха и влажность) и почвенными (гранулометрический состав, содержание влаги и питательных веществ) параметрами в целях моделирования окружающей среды в целевом районе; в связи с характеристиками почвы будет проанализирована активность физиологических параметров растений, таких, как уровень транспирации и фотосинтеза, - важнейшего показателя растительных видов.
Using the samples collected in the target area, growth experiments will be conducted in a laboratory under controlled environmental (radiation intensity, air temperature and humidity) and soil (particle size distribution, moisture and nutrient) conditions, to simulate the environment in the target area;, the activity of the plant physiological parameters, such as transpiration and photosynthesis rates, of the major indicator plant species will be analysed in relation to soil characteristics.

particle size

Ее гранулометрический состав приведен ниже:
The particle size distribution is as follows:

Ее гранулометрический состав должен быть следующим:
The particle size distribution shall be as follows:

Геологический разрез угленосного комплекса суммарной мощностью 2 230 м представлен породами различного гранулометрического состава, от конгломератов до аргеллитов, преобладающими являются песчаники от мелко- до крупнозернистых.
The geologic cross—section of the coal-bearing complex, which has a total thickness of 2,230 m, comprises rocks of varying particle size, from conglomerates to argillites, with a predominance of fine- to coarse-grained sandstones.

К интересным для ЕМЕП параметрам относятся: i) измерения сухого осаждения потоков (сера, азот, озон, Hg, другие), ii) углеводороды (С6-С12), iii) вертикальные профили озона и аэрозолей (зондирование или лидар), iv) химия NOy, v) формы нахождения Hg (общее содержание газообразной ртути, ОСГР), химически активная газообразная ртуть (ХАГР), общее содержание твердых частиц ртути (ОСТИР), vi) родственные СОЗ (ГХГ, ПАУ, ПХДД и ПХДФ), vii) многосредовые наблюдения СОЗ и Hg, viii) гранулометрический состав частиц, ix) аэрозольная оптическая толщина, x) химическая природа органического углерода в аэрозолях, xi) измерения "черного углерода" и СО.
Interesting parameters for EMEP include: (i) dry deposition flux measurements (sulphur, nitrogen, ozone, Hg, others), (ii) hydrocarbons (C6-C12), (iii) vertical profiles of ozone and aerosols (soundings or lidar), (iv) NOy chemistry, (v) Hg speciation (total gaseous mercury (TGM), reactive gaseous mercury (RGM), total particulate mercury (TPM)), (vi) congener specific POPs (PCBs, PAHs, PCDDs and PCDFs), (vii) multi-compartment observations of POPs and Hg, (viii) particle size number distribution, (ix) aerosol optical depth, (x) chemical speciation of organic carbon (OC) in aerosols, (xi) "black carbon" and CO measurements.