Translation for "граница лежит" to english

Граница лежит

• the border lies
• boundary lies

Translation examples

the border lies

Очевидно, что ответственность за любую опасную ситуацию на ирано-иракских границах лежит на правительстве Соединенных Штатов Америки.
It is evident that the responsibility of any insecurity in Iran-Iraq's common borders lies with the Government of the United States of America.

Трагедия населения Боснии и Герцеговины, которое страдает от последствий претворения в жизнь амбиций Белграда по созданию "Великой Сербии", - вдохновляемых философией национального шовинизма, политикой "этнической чистки" и насильственным изменением границ, - лежит в основе нынешнего кризиса на Балканах, сконцентрированного на территории бывшей Югославии.
The tragedy of the people of Bosnia and Herzegovina, which is suffering the consequences of Belgrade's ambition to create a “Greater Serbia” — inspired by the philosophy of national chauvinism, the policy of “ethnic cleansing” and the forceful changing of borders — lies at the centre of the present-day Balkan crisis, concentrated in the former Yugoslavia.

boundary lies

Контраст между свободным движением капитала и несвободным движением труда через международные границы лежит в центре неравенства "правил игры".
The contrast between the free movement of capital and the unfree movement of labour across national boundaries lies at the heart of the inequality in the rules of the game.