Translation for "гражданство соединенных штатов" to english

Гражданство соединенных штатов

• united states citizenship

Translation examples

united states citizenship

Кроме того, лицо, приобретшее гражданство Соединенных Штатов после рождения путем натурализации в Соединенных Штатах, может утратить гражданство Соединенных Штатов.
In addition, a person who acquires United States citizenship after birth through naturalization in the United States is subject to loss of United States citizenship.

Кроме того, лицо, которое приобретает гражданство Соединенных Штатов после рождения путем натурализации в Соединенных Штатах, может утратить гражданство Соединенных Штатов, если натурализация получена ненадлежащим образом.
In addition, a person who acquires United States citizenship after birth through naturalization in the United States is subject to loss of United States citizenship if naturalization is obtained improperly.

В 1927 году жителям островов было предоставлено гражданство Соединенных Штатов.
United States' citizenship was granted to the inhabitants of the islands in 1927.

В своем законодательстве и своей политике Соединенные Штаты, как правило, исходят из того, что гражданин Соединенных Штатов намеревается сохранить гражданство Соединенных Штатов, за исключением тех случаев, когда лицо занимает пост политического уровня в иностранном правительстве, осуждено за государственную измену; официально отказывается от гражданства Соединенных Штатов; или явно выражает намерение отказаться от гражданства Соединенных Штатов.
In fact, United States law and policy generally presumes that a United States citizen intends to retain United States citizenship unless the person takes a policy-level position in a foreign Government; is convicted of treason; formally renounces United States citizenship; or expressly states an intention to relinquish United States citizenship.

Вместе с тем националы, как правило, без труда могут получить гражданство Соединенных Штатов.
However, nationals can normally acquire United States citizenship without difficulty.

В 1980 году они оба получили гражданство Соединенных Штатов и утратили гражданство Чехословакии.
In 1980, they both obtained the United States citizenship and lost their Czechoslovak citizenship.

Их заставляли делать выбор между правом на проживание в этом городе и их гражданством Соединенных Штатов.
They were being forced to choose between the right of residency in the city and their United States citizenship.

Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США.
United States Citizenship and lmmigration service... We're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US government.