Translation for "гоулдинг" to english

Гоулдинг

• goulding

Translation examples

goulding

а) Управление по вопросам разоружения по-прежнему будет базироваться в Нью-Йорке и являться частью Департамента по политическим вопросам, который входит в круг ведения заместителя Генерального секретаря Маррака Гоулдинга;
(a) The Office for Disarmament Affairs will stay in New York and remain a part of the Department for Political Affairs, which falls under the purview of Under-Secretary-General Marrack Goulding;

Мы приветствуем усилия Специального посланника Генерального секретаря посла Ко, а также заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам г-на Гоулдинга, что нашло свое отражение в последнем докладе Генерального секретаря от 22 сентября.
We salute the efforts of the Secretary-General's Special Envoy, Ambassador Koh, as well as those of the Under-Secretary-General for Political Affairs, Mr. Goulding, described in the Secretary-General's most recent report, dated 22 September.

1. Г-н ГОУЛДИНГ (заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам) напоминает, что, назначив его главой Департамента по политическим вопросам, Генеральный секретарь тем самым поручил ему управление деятельностью Отдела по правам палестинцев, который обеспечивает обслуживание Комитета.
1. Mr. GOULDING (Under-Secretary-General for Political Affairs) said that in reappointing him head of the Department for Political Affairs, the Secretary-General had thereby entrusted him with the responsibility for the work of the Division for Palestinian Rights, which serviced the Committee.

Я рад известить Генеральную Ассамблею через Вас, г-н Председатель, что у меня состоялись две встречи в начале этого месяца с г-ном Марраком Гоулдингом, заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по политическим вопросам, и что диалог между правительством Мьянмы и Организацией Объединенных Наций в настоящее время развивается успешно.
I am happy to apprise the Assembly through you, Sir, that I had two meetings earlier this month with Mr. Marrack Goulding, Under-Secretary-General for Political Affairs of the United Nations, and that the dialogue between the Myanmar Government and the United Nations is now well under way.