Translation for "государство экономики" to english

Государство экономики

• state of the economy

Translation examples

state of the economy

12. Благодаря проведенным экономическим реформам, и в частности коммерциализации и приватизации государственных предприятий, Замбия превратилась из страны с контролируемой государством экономикой социалистического типа в страну с рыночной экономикой.
12. The economic reforms in Zambia witnessed economic transformation from an overly State-controlled socialist economy to a market economy, resulting in the commercialization and privatization of State-owned enterprises.

В состав Интеграционного Комитета входят первые заместители глав Правительств каждой из Сторон, а также министры, ответственные за вопросы сотрудничества с государствами Содружества Независимых Государств, экономики и финансов Сторон.
The Integration Committee shall be composed of the first deputy heads of Government of each of the Parties as well as the ministers responsible for questions relating to cooperation with the States members of the Commonwealth of Independent States, and the economies and finances of the Parties.

Между двумя критериями судья должен выбирать критерий, в котором совпадают право и факты: государство, экономика которого фактически испытывает на себе негативные последствия, обладает правом принимать юридические меры>>.
As between the two criteria the judge must choose the one on the test of which the law and the facts coincide: it is the State whose national economy is in fact adversely affected that possesses the right to take legal action.