Translation for "государственный сектор экономики" to english

Государственный сектор экономики

• public sector
• the public sector

Translation examples

public sector

Этим правом наделены и трудящиеся и служащие государственного сектора экономики.
This right extends to public-sector workers and officials.

Причем это относится не только к частному и государственному секторам экономики, но и к политической системе страны.
This is true both in the public sector and in the private sector, and is also in evidence within the political system.

Целевой аудиторией бюллетеня являются деловые круги и другие заинтересованные стороны как в частном, так и в государственном секторе экономики.
The newsletter is targeted at the business community and the Commission's other stakeholders in both the private and public sectors of the economy.

5. Еще одной важной особенностью транспортной индустрии является сближение частного и государственного секторов экономики в рамках транспортного сектора.
An additional important characteristic of the transport industry is the convergence between private and public sector economics in the transport sector.

Выступая на форуме, главный министр подчеркнул, среди прочего, важное значение сотрудничества между частным и государственным секторами экономики.
Addressing the Forum, the Chief Minister underlined, among other things, the importance of the cooperation between the private and public sectors of the economy.

Средняя годовая заработная плата лиц, нанятых по трудовому договору и находящихся на государственной службе в государственном секторе экономики
Average annual wage of persons hired under an employment and civil-service relationship in the public sector by economic activity (BGN)

е) Оптимальное сочетание мер политики может быть достигнуто только при поддержании диалога между всеми действующими лицами в частном и государственном секторах экономики.
The right policy mix can be achieved only if dialogue is maintained between all stakeholders in the private and public sectors of the economy.

86. НКК занимает довольно видное место в стране, и большинство предприятий как в частном, так и в государственном секторе экономики знают о существовании Комиссии.
86. The visibility of NaCC is fairly good, with most of the business undertakings in both the private and public sectors of the economy aware of the existence of the Commission.