Translation for "горячая смола" to english

Горячая смола

• hot resin

Translation examples

hot resin

Я стал завидовать доктору, который шел по прохладным лесам, слушал птичек, вдыхал смолистый запах сосен, в то время как я жарился в этом проклятом пекле, где одежда прилипала к горячей смоле, где все было вымазано человеческой кровью, где вокруг валялись мертвецы.
What I began to do was to envy the doctor walking in the cool shadow of the woods with the birds about him and the pleasant smell of the pines, while I sat grilling, with my clothes stuck to the hot resin, and so much blood about me and so many poor dead bodies lying all around that I took a disgust of the place that was almost as strong as fear.

Он пах чем-то экзотическим, а чем конкретно Мартин не мог определить, - возможно, вином, корицей и горячей смолой. – Мы готовы, - сообщил Небесный Глаз.
He smelled of some exotic spice Martin couldn’t identify: wine and cinnamon, hot resin. “We are ready,” Eye on Sky said.