Translation examples
Горячая кровь льется в мое горло.
Hot blood pumping down my throat.
Горячая кровь, горячие мысли и пылкие поступки?
Hot blood, hot thoughts and hot deeds?
Ты имеешь в виду, что у тебя горячая кровь?
You mean, you have hot blood?
Я не могу, ведь у меня горячая кровь
I can't, because I have hot blood.
Так долго, как любой с горячей кровью может,
as long as anyone with hot blood can
Население: 30 миллионов, гостеприимные, но с горячей кровью.
Population 30 million, people are hospitable and gracious, but hot-blooded.
На руку брызнула горячая кровь.
Hot blood spattered his arm.
Они движимы только своей горячей кровью.
They're driven mostly by their own hot blood.
Не у вас одного на свете горячая кровь.
You're not the first man to be born with hot blood."
Горячая кровь плеснула Криспу на живот.
Hot blood sprayed his belly.
Но это Панама — кокаин, горячая кровь.
But that’s Panama - cocaine and hot blood.
Думаю, он может охладить эту горячую кровь.
I was afraid he might cool that hot blood.
Волна горячей крови прилила к бедрам.
A stream of hot blood burned my thigh.
Он распаленно жаждал горячей крови своих врагов.
He thirsted for more of the enemy’s hot blood.
В зимнем воздухе от горячей крови поднимался пар.
Steam rose from the hot blood in the winter air.
Горячая кровь бурлила под теплой мужской кожей.
Hot blood surging beneath warm, masculine flesh.