Translation for "город бенине" to english

Город бенине

• benin city

Translation examples

benin city

Деятельность в соответствии с Целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: цель 3: поощрение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин: а) КБТЖ принимала таких иностранных посетителей, как государственные должностные лица или руководители НПО, и проводила обмен информацией о передовом опыте в деле борьбы с торговлей людьми и сексуальной эксплуатацией; участвовала в разработке проекта <<Челендж>> в Болгарии и Румынии по выявлению и отслеживанию законодательных тенденций в отношении проституции и торговли людьми; приняла участие в состоявшейся в Глазго, Шотландия, Конференции Альянса по повышению уровня информированности о торговле людьми, которая была проведена совместно с Межучрежденческой рабочей группой Глазго по торговле людьми; в Австралии провела встречу с должностными лицами правительства Австралии по вопросу о пагубных последствиях декриминализации публичных домов; выступила на состоявшемся в парламенте Соединенного Королевства слушании по вопросу об эффективности законов о борьбе с проституцией и торговлей людьми, в которых особое внимание уделяется ликвидации спроса на коммерческий секс; провела первую Международную конференцию по борьбе с торговлей людьми и проституцией в городе Бенин, Нигерия; совместно с филиалом КБТЖ <<Ассоциационе ИРОКО-Онлус>> и Национальным агентством Нигерии по запрещению торговли людьми провела организационные мероприятия; норвежская организация <<Чёрч эйд>> и КБТЖ организовали в Кувейте первые в истории консультации по проблемам сексуальной эксплуатации, проституции и торговли женщинами и девочками на Ближнем Востоке; приняла участие в состоявшемся в Пусане, Республика Корея, международном форуме, проведенном в ознаменование годовщины вступления в силу в этой стране законов о борьбе с проституцией; провела дискуссионные форумы в Мали по теме <<Роль и ответственность туристических агентств, гостиниц и других предприятий>> в рамках борьбы с торговлей людьми; в Нигерии участвовала в разработке общего документа по проблемам торговли людьми и сексуальной эксплуатации; в 2006 году отделение КБТЖ в Латинской Америке/Карибском бассейне провело 20 семинаров в Мексике, обеспечив профессиональную подготовку школьных учителей по вопросам предотвращения детской проституции и торговли людьми.
Activities in line with Millennium Development Goals: Goal 3: Promote gender equality and empower women: (a) CATW received international visitors, such as government officials or NGO leaders and exchanged information on best practices for combating human trafficking and sexual exploitation; participated in creating the CHALLENGE Project in Bulgaria and Romania to track and contest legislative trends regarding prostitution and trafficking; participated in the Trafficking Awareness-Raising Alliance Conference in Glasgow, Scotland, held in association with the Glasgow Inter-Agency Working Group on Trafficking; in Australia, met with Australian government officials regarding the harmful effects of decriminalization of brothels; addressed a hearing at the United Kingdom Parliament on the effectiveness of prostitution and trafficking laws that focus on eliminating the demand for commercial sex; held the First International Conference on Human Trafficking and Prostitution in Benin City, Nigeria; co-organized with CATW affiliate Associazione IROKO Onlus and the Nigerian National Agency for the Prohibition of Trafficking in Persons; Norwegian Church Aid and CATW organized in Kuwait the first-ever consultation on sexual exploitation, prostitution and trafficking in women and girls in the Middle East; participated in an international forum in Pusan, Republic of Korea, to mark the anniversary of the enactment of the country's anti-prostitution acts; held panels in Mali on "The Role and Responsibility of Travel Agencies, Hotels and Other Business" in the fight against trafficking; in Nigeria worked on a common document about human trafficking and sexual exploitation; CATW-Latin America/Caribbean delivered 20 workshops in Mexico in 2006, training school teachers on the prevention of child prostitution and trafficking.

Город Бенин, столица крошечной Северо-Западной Области, казалось, выпал из их планов, и не без причины.
Benin City, the capital of the tiny Midwest Region, seems to have been left out of their plan;