Translation for "горелика" to english

Горелика

• burner
• gorelik

Translation examples

gorelik

Г-н Александр С. Горелик
Mr. Alexander S. Gorelik

Российская Федерация г-н Горелик
Russian Federation Mr. Gorelik

Г-н Горелик (Российская Федерация): Всем известны слова "Все хорошо, что хорошо кончается".
Mr. Gorelik (Russian Federation) (interpretation from Russian): Everyone knows the phrase, “all's well that ends well”.

41. Г-н ГОРЕЛИК (Российская Федерация) говорит, что, по мнению его делегации, просьба об исключении из повестки дня пункта 96 носит преждевременный характер.
41. Mr. GORELIK (Russian Federation) said that, in the view of his delegation, the request to remove item 96 from the agenda was premature.

121. Г-н ГОРЕЛИК (Российская Федерация) говорит, что позиция его делегации в поддержку суверенитета и территориальной целостности Китайской Народной Республики остается неизменной.
121. Mr. GORELIK (Russian Federation) said that his delegation's position in support of the sovereignty and territorial integrity of the People's Republic of China remained unchanged.

Г-н Горелик (Российская Федерация): Вопрос о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава остается в центре внимания большого числа государств.
Mr. Gorelik (Russian Federation) (interpretation from Russian): The question of the equitable representation on and increase in the membership of the Security Council remains the focus of attention of a large number of States.

Г-н Горелик (Российская Федерация): Россия придает большое значение наращиванию потенциала системы Организации Объединенных Наций в противодействии гуманитарным кризисам и прочим крупным чрезвычайным происшествиям.
Mr. Gorelik (Russian Federation) (interpretation from Russian): Russia attaches great importance to strengthening the United Nations system's capacity to tackle humanitarian crises and other emergencies.

Г-н Горелик (Российская Федерация): Россия придает важное значение деятельности Международного Трибунала по бывшей Югославии, созданного по решению Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Mr. Gorelik (Russian Federation) (interpretation from Russian): The Russian Federation attaches great importance to the activities of the International Tribunal for the former Yugoslavia, which was established by a decision of the Security Council.

Капитана Горелика бьет нервная дрожь.
Captain Gorelik is shaking with nervousness.

— Пусть делают, что угодно, мы уничтожим их, — уверенно смеется капитан Горелик.
‘Do what they will, we’ll destroy them!’ laughs Captain Gorelik confidently.

— рычит капитан Горелик, придя в бешенство при виде горящих Т-34.
Djavolls!9 roars Captain Gorelik, frothing at the sight of his burning T-34s.

Старшина Тарсис, командир отделения в роте Горелика, с нетерпением ждет, когда начнется бой.
Warrant Officer Tarsis, who is a section commander in Captain Gorelik’s company, is impatient for the battle to begin.

Капитан Горелик чувствует себя героем-победителем в новом Т-34, который несколько лет будет лучшим танком в мире благодаря его на удивление предусмотрительной конструкции.
Captain Gorelik feels himself already a conquering hero in his new T-34 which for some years will be the world’s finest tank, purely because of its amazingly farsighted design.