Translation for "гораздо безопаснее" to english

Гораздо безопаснее

• much safer

Translation examples

much safer

Королевская свадьбе гораздо безопаснее.
A royal wedding is much safer.

Было гораздо безопаснее сидеть в храме.
It was much safer in temple.

Видите? Я уже чувствую себя гораздо безопаснее.
I feel so much safer already.

Гораздо безопаснее сделать все сразу.
It's much safer just to do it all at once.

Я уверен, Анна с вами будет чувствовать себя гораздо безопаснее.
I'm sure Anna will feel much safer.

Гораздо безопаснее провести двухспиральный тест на ДНК.
It's much safer just to run a double-stranded DNA test.

Лицо, дающее взаймы деньги, получает с первых почти такой же процент, какой может брать с последних, а между тем его деньги гораздо безопаснее в руках первых, чем в руках последних.
The person who lends money gets nearly as much interest from the former as he dares to take from the latter, and his money is much safer in the hands of the one set of people than in those of the other.

— Тогда все получается гораздо безопаснее.
This makes everything much safer.

Мы считаем, что так гораздо безопасней.
We find that much safer for all concerned.

Гораздо безопаснее поступить так, как предлагаю я.
It's much safer to do it my way.

Будет гораздо безопаснее, если вы отправитесь вдвоем.
It will obviously be so much safer with two of you.

Так будет гораздо безопаснее, чем через окно первого этажа.
Much safer than the window upstairs.

Когда лежишь, это гораздо безопаснее. —Почему?
One is so much safer lying down." "Why?"

Поистине, это гораздо безопаснее, чем фальшивый паспорт.
Truly, this is much safer than trying to rush a passport.

Я выполняю приказы. Так оно гораздо безопаснее. – Отлично.
I follow orders, thank you. It's much safer."

Было гораздо безопаснее вообще не звонить, кроме случаев крайней необходимости.
It was much safer not to talk to him except when necessary;

– Подожди, пока мы отойдем от Кантона. Здесь сейчас безопаснее. Гораздо безопаснее.
“Wait till we’re clear of Canton. You’re safer here. Much safer.”