Translation for "гоман" to english

Гоман

• goman

Translation examples

goman

Дижибот, Гоу-Гоу-Гоман имеет хрустальный шар жизни.
Digibot, Go-go-goman has the crystal life ball.

Пришелец различил сигнальные огоньки в обиталище Марины под бамбуковой крышей террасы: обычно их поддерживал Гоман.
From this vantage point, he could see the signal fires that Goman kept burning on his mother’s city-side terrace, in the shelter of the bamboo-three roof.

Прежние автоматические замки, реагировавшие на отпечатки пальцев, перестали работать после Падения; Гоман поставил обычный засов и цепочку — чересчур ненадежные, по мнению Даэмана. Так оно и оказалось.
The old thumb locks had failed with the Fall, but Goman had replaced the automatic lock with a simple bolt and chain that Daeman had thought was too flimsy. It proved to be now. After several soft knocks with no answer.

Однако Даэман догадывался: мать вовсе не поэтому не желала покидать свой город. Марину прельщала близость этого старого ублюдка Гомана, который являлся ее основным любовником на протяжении чуть ли не целой Двадцатки.
But Daeman knew that Marina had really stayed in Paris Crater because of an old bastard here named Goman who had been her primary lover for almost a full Twenty.

К его большому облегчению, обе не действовали. Войниксы в последнее время пользовались ими, вынюхивая людей, ну а нужную дорогу кузен Ады отыскал бы и с закрытыми глазами: в конце концов, здесь был его дом, несмотря на старания подонка по имени Гоман занять место родного сына рядом с матерью.
This was good for him since the voynix were using both functions these days to seek out humans. Daeman didn’t need to bring up the finder function—this was his home, after all, despite the weaselly Goman’s usurpation of his place next to his mother.