Translation for "голые плечи" to english

Голые плечи

• bare shoulders

Translation examples

bare shoulders

Набрасывать пальто на мои голые плечи, когда холодно?
Put their coat on my bare shoulders when it's cold.

Я вижу руку, кисть, голое плечо и серебряную цепочку...
I see a hand, an arm, a bare shoulder, with a silver chain...

Если он включает тебя в красной шляпе с голыми плечами, то я лучше останусь здесь со своей увеличенной простатой.
Well, if it includes you in a red hat with bare shoulders, I'm going to stay here with my swollen prostate.

Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка, в одной худенькой и разодранной всюду рубашке и в накинутом на голые плечи ветхом драдедамовом бурнусике, сшитом ей, вероятно, два года назад, потому что он не доходил теперь и до колен, стояла в углу подле маленького брата, обхватив его шею своею длинною, высохшею как спичка рукой.
The older girl, about nine, tall and thin as a matchstick, wearing only a poor shirt, all in tatters, with a threadbare flannel wrap thrown over her bare shoulders, probably made for her two years before, since it now did not even reach her knees, stood in the corner by her little brother, her long arm, dry as a matchstick, around his neck.

Плеть обрушивается на голые плечи.
The lash cuts across the bare shoulders.

Он положил руку на ее голое плечо.
He set a hand on her bare shoulder.

Лишь его голые плечи и затылок.
Just his bare shoulders and the back of his head.

Он пожал потрясающе красивыми голыми плечами.
He shrugged those lovely bare shoulders.

Она смущенно пожала голыми плечами, но ничего не сказала.
She moved her bare shoulders uneasily, but said nothing.

Лучи солнца обжигали мои голые плечи.
The sun burned hotly on my bare shoulders.

Я набросила на голые плечи свой пиджачок.
I put my jacket over my bare shoulders.

Ладони его рук легли на голые плечи Джека.
The palms of his hands were on Jack’s bare shoulders.