Translation for "голубая вена" to english

Голубая вена

• blue vein
• blue vienna

Translation examples

blue vein

По вашим крохотным голубым венам можно проследить вашу жизнь.
I can trace your life in each blue vein.

На его висках обозначились голубые вены.
demanded Manning, with the blue veins showing at his temples.

Высокий, с толстой голубой веной посередине.
High with a thick blue vein running across.

На руках сильно выступали голубые вены.
The tendons and blue veins stood out on the back of her hand.

Брута мог разглядеть на ней нити серо-голубых вен.
Brutha could see the pale blue veins in it.

Бледная белая женская грудь с тонкими голубыми венами.
A pale white breast with fine blue veins.

Чепел остановился. Массивный лоб в голубых венах нахмурился.
Chapel paused. His huge blue-veined brow furrowed.

Голубые вены выступили на распухших грудях.
Blue veins traced across her swollen breasts—she had always been slight-figured.

Сквозь тонкую, как пергамент, бледную кожу просвечивали голубые вены.
It was also parchment white, the skin thinly stretched over the blue veins.

На фарфорово-белых плечах проступала тонкая сеть голубых вен.
Her china-white shoulders had a fine network of little blue veins.

Самой примечательной чертой допрашивающего были сморщенные, в голубых венах, изношенные руки.
The interrogator’s most noteworthy feature was his wrinkled, blue-veined, weathered hands.