Translation for "головы были" to english

Головы были

• heads were

Translation examples

heads were

Их головы были разбиты вместе.
Their heads were smashed together.

Похоже, эти две головы были похоронены.
At some point, these two heads were buried.

Пули, просвистевшие у моей головы, были достаточно видимыми.
Bullets whizzing by my head were visual enough.

Оборонительные удары по голове были для отправки сообщений...
Defensive blows to their heads were to send a message...

Как если бы ее голова была, скажем, футбольным мячом?
Almost as if her head were, say, a soccer ball?

У всех головы были опущены, а также весь самолет был в дыму.
Their heads were down and the plane was filled with smoke.

Это как если бы моя голова была в ловушке в пижаме султана.
It's as if my head were trapped in the pajamas of a sultan.

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль:
And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message --

Огромные каменные головы были найдены в область Olmec, которые были красиво сделаны, но тогда ритуально похороненный.
Huge stone heads were found in the Olmec area, which were beautifully made but then ritually buried.

Прошлой ночью три отрезанных головы были обнаружены перед офисом шерифа маленького пограничного города Терлинква в Техасе.
Last night, 3 decapitated heads were found in front of a sheriff's station in the small border town of terlingua, Texas.

Гарри присмотрелся — ему показалось, что у них не было лиц, но тут он разобрал, что их головы были скрыты капюшонами, а лица — масками.
Harry squinted at them… They didn’t seem to have faces… Then he realized that their heads were hooded and their faces masked.

Их головы были на одном уровне.
Their heads were on a level.

Все головы были опущены.
All heads were bowed.

Все головы были под водой.
All their heads were under water.