Translation for "голова наклонена" to english

Голова наклонена

• head tilted

Translation examples

head tilted

Высота в сидячем положении (голова наклонена вперед)
No. Seating height (head tilted forward)

Его слепая голова наклонилась, он приложил к уху руку.
His blind head tilted, a hand went to his ear.

Второй повернулся, чтобы уйти, но внезапно заколебался, его голова наклонилась, будто он прислушивался.
The other turned to follow, but suddenly hesitated, his head tilted as if listening.

Она лежала на спине, её голова наклонилась, она смотрела на него через стекло.
She was lying on her back, her head tilted, looking at him through the glass.

— Вижу, — сказала я. — Смотрит вверх, голова наклонена, как будто шея сломана.
‘I see it.’ Yes, he was looking up, head tilted, as if his neck were already broken.

На пороге стояла Вера Юхансен: улыбка, красная рубашка, голова наклонена к плечу.
A smiling Vera Johansen stood on the doorstep wearing a red blouse, her head tilted at a friendly angle.

— Разве мы не знаем Хьюго Айреса, Сара? — Лицо Стива Ньюлина приняло насмешливое выражение — слегка изогнутая, вопросительно поднятая бровь, голова наклонена в сторону.
“Don’t we know Hugo Ayres, Sarah?” SteveNewlin’s face had the perfect quizzical expression-brow slightly wrinkled, eyebrows raised inquiringly, head tilted to one side. “Ayres?”