Translation for "голова змея" to english

Голова змея

• snake head

Translation examples

snake head

Отрубите голову змее и тело умрет само.
Chop off a snake's head and the body will die.

Он часть чего-то, что называется операция "Голова Змеи".
He's a part of something called Operation Snake Head.

Было выдано агенту Райану Баутиста для операции "Голова Змеи".
It was issued to Agent Ryan Bautista for Operation Snake Head.

Такую штуку с головой змеи, ужасную, с большими зубами.
- It's a- like a snake-headed thing, it was horrible, big teeth.

На то, чтобы отсечь голову змее всегда есть какакя-нить причина.
There's a reason why you cut a snake's head clean off.

Может быть, это новое мышиное существо с головой змеи.
That might be a new mouse creature that has a snake head. - It might! It's a lovely thought.

Рецепторы на голове змеи фиксируют излучаемое тепло, похоже на ИК-изображения.
Receptors in the snake's head pick up the heat given off by the flying bats, as this thermal image shows.

какой-то религиозный фанатик отрезал голову змее;
a religious freak who cut a snake’s head off;

Голова змеи поворачивалась за мной, как поворачивалась за заклинательницей.
The snake's head followed me, as it had followed the snake charmer.

Голова змеи дернулась назад, расплескивая кровь по полу.
The snake's head jerked backwards, blood splattering the floor.

Голова змеи вдвое больше его обоих кулаков, прижатых один к другому.
The snake's head was twice the size of his fists clenched together.

Дождь превратил бриллиантовые чешуйки на голове змеи в крохотные драгоценности.
Rain transformed the brilliant scales of the snake’s head into tiny jewels.

Я не знала, смогу ли попасть в голову змеи, не задев негритянку.
I wasn't sure I could hit the snake's head without hitting her.

Гео бросился к фальшборту и увидел голову Змея, показавшуюся из морской пены.
Geo rushed to the edge and saw Snake’s head emerge in the churning water.

Тут нанесла удар вторая голова-змея — скорее, реагируя на боль, чем специально.
The other snake head struck, more in reaction to pain than from calculation.

Флинкс задумался, почесывая чешуйчатую голову змеи, лежащую у него на шее.
Flinx thought, scratching the scaly snake head, which was curled now in the hollow of his neck.

И понаблюдал за тем, как дрожит латунная головка рукояти, когда клинок пригвоздил голову змеи к земле.
He watched as the copperhead writhed, the knife pinning it to the ground through the snake’s head.