Translation for "голливудские студии" to english

Голливудские студии

• hollywood studios

Translation examples

hollywood studios

Пфф, ваши голливудские студии реальные воры, болтающие, что все их фильмы в прокате потеряли деньги.
Bah, your Hollywood studios are the real thieves, claiming all their hit movies have lost money.

Я должен был сидеть в хижине и писать блестящий оригинальный рассказ для голливудской студии.
I was to stay in the shack and write a shining original story for a Hollywood studio.

“… Ведущая голливудская студия ищет преемника покойному Джону Уэйну для новой версии знаменитой “Красной реки”.
a major Hollywood studio is searching for a successor to the late JOHN WAYNE in a planned remake of the Duke's classic Red River.

Но Билли ведь и понятия не имеет, как делаются фильмы… наверное, и в кино-то был не больше трех раз… в наше время для молодого человека это просто ненормально… кроме того, он ленив и на него нельзя положиться… а если он согласится работать, то это будет как раз типичный случай протекции, которая погубила старые голливудские студии.
But Billy doesn’t know the first thing about movies—I don’t think he’s seen three in his life—he’s not normal for this day and age—and he’s lazy and disloyal—and if he took the job it would be the same kind of nepotism that sent the old Hollywood studios into oblivion.