Translation for "голая равнина" to english

Голая равнина

• bare plain
• naked plain

Translation examples

bare plain

Будь им знакомы эти края, они могли бы, слегка задержавшись, вернуться немного назад, свернуть к востоку и выйти торными дорогами на голую равнину Дагорлада, поле древней битвы у Ворот Мордора.
They could, if they had known the lands, with some delay have retraced their steps a little, and then turning east have come round over hard roads to the bare plain of Dagorlad: the field of the ancient battle before the gates of Mordor.

Гарран создавал впечатление полной заброшенности среди голой равнины.
ÍarrÁn gives the impression of having been abandoned on the bare plain.

Повсюду были разбросаны рощи, так что защищаться там все-таки было легче, чем на плоских голых равнинах.
Forests dotted the countryside, which made it more defensible than flat, bare plains.