Translation for "год цифры" to english

Год цифры

• year digits
• year figures

Translation examples

year figures

Водные ресурсы реки Терек (в гидрографическом бассейне) составляют 11,0 км3/год для среднего года, 10,1 км3/год для среднего засушливого года и 9,0 км3/год для засушливого года (цифры для гидрометрической станции "Степное").
The water resources of the Terek (in the hydrographic basin) are 11.0 km3/a in an average year, 10.1 km3/a in an average dry year and 9.0 km3/a in a dry year (figures for the Stepnoye station).

Тем не менее, в надежде на то, что в этом году цифры могут вдохновить тех, от кого это зависит, внести ощутимый вклад в поиски средств лечения, позвольте мне присоединиться к списку тех коллег, которые упоминали тот факт, что почти половина населения в мире живет менее чем на 2 доллара в день, а пятая часть довольствуется менее чем 1 долларом в день.
Nonetheless, in the hope that this year figures may move those in control to make a meaningful attempt at remedies, let me join the list of other colleagues who have recalled the fact that almost half of the world's population subsists on less than $2 a day, and a fifth lives on less than $1 a day.