Translation for "глотнул" to english

Глотнул

• swallowed

Translation examples

swallowed

Ты не глотнула крови?
You swallow any blood?

Я глотнул кипящей лавы!
I swallowed hot lava!

Ты этой краски глотнул что ли?
Did you swallow some of that paint?

И когда я глотнул, вкус языка тренера обжёг мне рот.
And when I swallowed, the taste of Coach's tongue seared my mouth.

- Почему ты стоишь там, вроде только глотнул самотык задницей, Ллойд?
- Why are you standing there like you just swallowed a dildo anally, Lloyd?

потом глотнул раза два-три, будто в горле у него пересохло, и говорит:
and he swallowed two or three times like a person that's got a dry throat, and then says:

Гарри открыл в изумлении рот, глотнул пепла и закашлялся.
he opened his mouth and immediately swallowed a lot of hot ash.

торопясь ответить, он слишком резко глотнул, посинел и начал задыхаться.
in his haste to answer Slughorn he swallowed too fast, turned purple, and began to choke.

Он нащупал водяную трубку, удерживаемую зажимом у воротника, глотнул теплой воды и подумал, что теперь начинается по-настоящему арракийская жизнь.
He found his stillsuit's watertube in its clip at his neck, drew a warm swallow into his mouth, and he thought that here he truly began an Arrakeen existence—living on reclaimed moisture from his own breath and body.

Она вдруг с трудом глотнула.
She swallowed abruptly.

Он с трудом глотнул.
He swallowed with difficulty.

Он несколько раз глотнул.
He swallowed several times.

Я глотнул еще кофе.
I swallowed more coffee.

Касия снова глотнула.
Kasia swallowed again.

Криспин с трудом глотнул.
Crispin swallowed hard.

Мартин судорожно глотнул.
Martin swallowed thickly.