Translation for "гладили его" to english

Гладили его

• stroking him
• stroked his

Translation examples

stroking him

Когда мне было грустно - я гладила его.
When I was sad, I stroked him

Она гладила его, дразнила, мучила.
She was stroking him, teasing, tormenting.

Я гладила его, пока он не успокоился.
I stroked him until he calmed down.

Обещаешь? — Она гладила его, целовала его руку, ее губы ползли все выше. — Ну, ладно.
She was stroking him, running a row of kisses up his arm. “Okay then.

stroked his

Просто, если бы кто-то сказал мне неделю назад... что я буду лежать в постели с Эриком Нортманом, свернувшимся калачиком и гладить его волосы...
It's just that if someone had told me a week ago... I'd be curled up in bed with Eric Northman, stroking' his hair...

князь протягивал к нему тогда свою дрожащую руку и тихо дотрогивался до его головы, до его волос, гладил их и гладил его щеки… больше он ничего не мог сделать!
The prince stretched out a trembling hand and gently stroked his hair and his cheeks--he could do nothing more.

Кто-то гладил его во лбу.
Someone was stroking his brow.

сказала я, гладя его по лицу.
I said, stroking his face.

Рука гладила его по лбу.
A hand stroked his brow.

Она начала гладить его волосы.
She began to stroke his hair.

Мать все гладила его рукав.
His mother stroked his sleeve.

Она рассеянно гладила его волосы.
Absently, she stroked his hair.

Пальцы гладили его волосы.
Her fingers stroked his hair.