Translation for "главный экран" to english

Главный экран

• main screen
• home screen
• the main screen

Translation examples

main screen

Главный экран, максимальное увеличение.
Main screen. Extreme magnification.

Отключаю главный экран и рабочие станции.
Powering down main screen and workstations.

Вай, отключи главный экран и рабочие станции.
Vi, power down the main screen and the workstations.

Зен, выведи на главный экран показания всех детекторов.
Zen, run through all the detectors on the main screen.

Зен, включить сканер и вывести данные на главный экран.
Zen, activate the scanner and put it on the main screen.

– Давайте тогда на главный экран.
“Put it on the main screen, then.”

Мирский уставился на главный экран.
Mirsky stared at the main screen.

Вабслин в ужасе показывал на главный экран.
Wubslin pointed frenziedly at the main screen.

Бенден передал сообщение на главный экран.
Benden transferred the message to the main screen.

Редер недоверчиво посмотрел на главный экран.
Raeder looked incredulously down at the main screen.

Главный экран пару раз моргнул и заработал.
The main screen blinked twice and then lit up.

Он посмотрел на видеомониторы и перевел взгляд на главный экран.
He glanced at the video monitors, then back at the main screen.

Я выключу главный экран, а вы наденете шлем.
Here, I'll turn off the main screen; you use the helmet."

Инженер смотрел на главный экран с безумным лицом.
The engineer was staring at the main screen with a glazed expression on his face.

home screen

Наз с командой в АНБ пытались взломать его, но никто не смог пройти дальше главного экрана.
Nas and the team at the NSA have been trying to unlock it, but nobody's been able to get past that home screen.

the main screen

Например, когда я подключаюсь к Mutiny, главный экран - он скучный.
For example, when I log onto Mutiny, the main screen, it's boring.

Эй, там это, главный экран не функционирует... и его нужно срочно починить.
Hey, um, the, uh- the main screen is malfunctioning... and they gonna need you outside immediately.