Translation examples
Включаю гипердвигатель..сейчас.
Engaging hyperdrive...now.
Их гипердвигатель разогревается.
Their hyperdrive is online.
- Они активизируют гипердвигатель.
- They're activating the hyperdrive.
Он устанавливает гипердвигатель.
He's fixing the hyperdrive.
- Мы используем гипердвигатель.
- We use the hyperdrive.
- Гипердвигатель просто выключился.
- The hyperdrive shut down. - Why ?
Какие модификации гипердвигателя?
What kind of hyperdrive modifications?
Гипердвигатель готов к эксплуатации.
The hyperdrive is operational.
Внешние никогда не пользовались гипердвигателем.
The Outsiders never used hyperdrive.
– Как насчёт уничтожения гипердвигателя?
“What about destroying the hyperdrive?”
– Я наконец-то отрегулировал гипердвигатель.
I've finally got that hyperdrive adjusted just right.
– Что насчет гипердвигателя? – спросила Марит.
"What about a hyperdrive?" Marit asked.
— Никакого гипердвигателя, если это — то, о чем вы спрашиваете.
“No hyperdrive, if that’s what you’re asking.
Сейчас нужно подобраться к гипердвигателям.
Right now, we need to get to those hyperdrives.
И у Онса, и у Бонса есть небольшие гипердвигатели.
Ohnce and Bohnce both have small hyperdrives.
Хэн облегченно выдохнул и включил гипердвигатель.
He exhaled in relief and activated the hyperdrive.