Translation for "гидротурбина" to english

Гидротурбина

• hydraulic turbine
• turbine

Translation examples

hydraulic turbine

Гидротурбины и рабочие колеса гидротурбин мощностью > 1000 kW, но <= 10 000 kW
Hydraulic turbines & water wheels of a power > 1000 kW but <= 10,000 kW

turbine

Ожидается, что в течение двух месяцев будет завершен ремонт впускных затворов и отводных труб гидротурбины, дающей утечку воды.
Repairs to the intake gates and the leaking turbine draft tubes of the Derbandikhan hydro plant are expected to be completed in two months.

75. Согласно контракту от 12 ноября 1981 года, "Фойт" обязался поставить в Ирак компоненты для поворотно-полостных и капсюльных гидротурбин, а также вспомогательное оборудование по проекту плотины "Садам" (известному ранее под названием "Проект плотины Мосул").
Under a contract dated 12 November 1981, Voith agreed to supply components for Kaplan-bulb-turbines together with auxiliary equipment for the Sadam Dam Project (formerly known as “Mosul Dam Project”) in Iraq.

В рамках успешно осуществленного на Шри - Ланке проекта по созданию потенциала в области возобновляемых источников энергии и энергоэффективности, который финансировался ПРООН и ГЭФ, был проведен ряд семинаров ЮНИДО по проектированию и изготовлению мини - гидротурбин, ревизии мини - гидроэлектростанций и энергетики на уровне фабрик.
The successful implementation of a renewable energy and efficiency capacity-building project in Sri Lanka, financed by UNDP and GEF, included a number of UNIDO seminars on mini-hydro turbine design and fabrication, mini-hydro power stations and energy auditing at the factory level.

47. Солнечные электроэнергетические и теплоэнергетические системы, энергия ветра, мини-гидротурбины, переработка биомассы в виде отходов и сжигание биомассы для получения газа и жидкого топлива являются лишь несколькими примерами из множества технологий использования возобновляемых источников энергии, которые обладают огромным потенциалом; однако реализация этого потенциала все еще требует проведения значительного объема научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ для их промышленного освоения в развивающихся странах.
47. Solar electricity and thermal systems, wind power, minihydro turbines, the recycling of waste biomass and biomass digesters for making gas and liquid fuels are a few of the many renewable energy technologies that have enormous potential; but realizing their potential still requires significant research and development for commercialization in developing countries.

Отмена налога на гидротурбины.
Elimination of tariffs on hydro-power turbines.

Кто-то проник к пульту управления гидротурбины.
Detecting unauthorized access to Water Turbine Control Board.

Мы с вами оба знаем, почему Китай был так заинтересован в устранение тарифов на гидротурбины.
You and I both know why China was so interested in eliminating tariffs on hydropower turbines.

Пошли, автобус пришел. — Это был большой крайслер с гидротурбиной, один из регулярных челноков между базой и городом.
Come on, the bus is here." It was a big Chrysler hydro-turbine, one of the regular shuttles between the base and downtown.

В силиконовые протоколы искусственного интеллекта были заложены цены, включая стоимость работы, вложенный капитал и дополнительные расходы на каждую подстанцию, принадлежавшую компании, а именно атомные, теплоэлектростанции и порядка шестидесяти гидротурбин.
Engraved in the artificial intelligence's silicon protocols were the costs—operating, overhead, and embedded capital—for each unit of generation Pacific Energy itself owned, including the fusion/MHD horns, randomized fuel cells, and those sixty-odd hydro turbines.