Translation for "гидропонически" to english

Гидропонически

• hydroponically

Translation examples

hydroponically

Особенно перспективным в Ангилье является гидропоническое земледелие, прежде всего методы обработки "низкой технологии".
Hydroponic farming, especially "low-tech" cultivation, offers the most promising prospects in Anguilla.

У меня есть немного гидропонической марихуаны!
I've got some hydroponic pot!

Придется вам заработать его, вкалывая на моей гидропонической ферме.
You'll earn it doing chores on my hydroponic farm.

Огромная гидропоническая ферма.
And he entered a vast hydroponic farm.

Благодаря гидропоническому саду воздух остается свежим.
Our hydroponic garden keeps the air fresh, of course.

Еще больше у нас различных полезных растений, как на гидропонических плантациях в корабле, так и в виде семян.
We have an even wider variety of useful plants, both in the ship's hydroponic gardens and carried as seeds.

Стэн неспешно встал со скамейки и стал расхаживать из стороны в сторону, косясь на зеленые растения в гидропонических лотках.
Sten slid off his perch and started pacing up and down the aisle, casually peering at the plants in their hydroponic trays.

Были освещены только гидропонические секции, парки и атриумы, однако все величественное сооружение пульсировало электронным сознанием существа по имени Дахак.
Only the hydroponic sections and parks and atriums were lit, yet the whole stupendous structure pulsed with the electronic awarness of the being called Dahak.

Питались потерявшими всякий вкус консервами, поскольку недостаток воды одновременно означал уменьшение потребления свежих овощей с гидропонического огорода.
Eating stale packets of heavily manufactured chow, since scarce water also meant a crimped supply of fresh vegetables from hydroponics.

Под землей находились силовые установки, гидропонические сады, устройства жизнеобеспечения, перерабатывающие машины, генераторы тяготения – оборудование, необходимое для поддержания деятельности станции Каллисто.
Below ground were the powerplants, hydroponics garden, life support, recycling machinery, gravity generators - all the equipment required to keep Callisto Station operating.

Сквозь толстые стены спальни доносились какие-то звуки. Где-то далеко, во внутренних помещениях "Победы" заработал насос, который начал нагнетать жидкость в гидропонические контейнеры.
Through the thick insulated walls of the ambassador's suite the distant sounds of a shift change could be heard. Somewhere in the bowels of the Victory a pump shuddered into life and began filtering the fluids in the hydroponic tanks.

например, был назначен корабельным «фермером». Поскольку гидропонические ванны обеспечивали корабль кислородом и овощами, ему было поручено следить за составом воздуха и вместе с лейтенантом Брюнном снабжать камбуз продуктами.
As the hydroponics tanks supply both fresh ;iir and green vegetables to a ship he^was responsible for the ship's air-conditioning and shared with Lieutenant Brunn (he tasks of the ship's mess.

Она говорила о питательном бульоне, который производился на основе отходов их собственных тел и все уменьшающегося запаса растительного протеина, который они получали в частично разрушенном гидропоническом огороде. – А почему бы и нет? – сказала Рут.
He was referring to the sort of nutrition stew produced by their own waste and the dwindling supply of plant protein being produced in the damaged hydroponic room. “Why not?” Ruth had said.