Translation for "гидрографическое исследование" to english

Гидрографическое исследование

• hydrographic survey

Translation examples

hydrographic survey

- Член рабочей группы МГО по стандартам гидрографических исследований МГО (S44), 1994 - 2001 годы.
Member of the IHO Working Group on the IHO Standards for Hydrographic Surveys (S-44), 1994-2001.

По результатам гидрографических исследований России составлена батиметрическая карта арктического бассейна масштаба 1:5 000 000 сечением рельефа 200 метров.
On the basis of the findings of the Russian hydrographic surveys, a bathymetric map of the Arctic basin was prepared with a scale of 1:5,000,000, and 200 m contour intervals.

Отвечал за планирование и контроль качества гидрографических исследований, обработку гидрографических данных и производство морских карт (печатных и ЭНК) и возглавлял представительную группу по проблематике МГО.
Was in charge of the planning and quality control of hydrographic surveys, hydrographic data management and nautical chart production (in paper and ENC), and head of the Representative Group for IHO Affairs.

Группа 77 и Китай считают, что гидрографические исследования и морская картография являются важнейшими элементами безопасности судоходства и защиты людей на море, а также охраны окружающей среды, в том числе уязвимых морских экосистем.
The Group of 77 and China consider hydrographic surveys and nautical charting are being essential for the safety of navigation and the protection of human life at sea, as well as environmental protection, including vulnerable marine ecosystems.

ИМО также осуществляет ряд мероприятий в партнерстве с Международной ассоциацией маячных служб, МГО и ВМО, включая проведение гидрографических исследований и определение потенциальной необходимости замены навигационных средств.
IMO has also carried out a number of activities in partnership with the International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities, IHO and WMO, including hydrographic surveys and evaluation of the need to replace navigational aids.

32. В 2008/09 году будет проведено гидрографическое исследование фарватера и проходов для морских судов с целью открытия второго причала для круизных лайнеров в порту Королевского военно-морского флота и оказания содействия в разработке плана развития сектора обслуживания круизных лайнеров на Бермудских островах.
32. In 2008/2009 a hydrographic survey of ship channel and entrances will be conducted to complement the introduction of a second cruise ship pier at the Royal Naval Dockyard and assist in the future planning of Bermuda's cruise ship industry.