Translation for "гибридизация" to english

Гибридизация

noun

• hybridization
• cross

Translation examples

hybridization noun

2.2.3 Гибридизация и электрификация
2.2.3 Hybridization and Electrification

2.2.3 Гибридизация и электрификация 23
2.2.3 Hybridization and Electrification 19

Метод молекулярной гибридизации и ПЦР-анализ.
Test by molecular hybridization and PCR.

Гибридизация на микрочипах: полезна для постоянного мониторинга при умеренных затратах.
Microarray hybridization: useful for continuous monitoring at a moderate cost.

Осмотр растения и клубней, применение метода молекулярной гибридизации и ПЦР-анализа
Observation of plant and tuber. Test by molecular hybridization and PCR

Радикальная модификация, гибридизация.
Uh, radical transgenics, hybridization.

Подготовить их к гибридизации.
Prepare them for hybridization.

Он размышляет над дальнейшей гибридизацией.
He's concentrating on further hybridization.

Значит, единственный выход - гибридизация?
- So, a hybrid is the only answer?

Скрещивание, гибридизация... ну и так далее.
Some crossbreeding, hybridizing, what have you.

Молекулярная гибридизация не работает, из-за не полной полимеризации.
Molecular hybridization didn't work because the polymerization is incomplete.

Гибридизация. Скрещивание. – Как такое могло случиться?
Hybridization took place. A crossbreeding." "How is that possible?"

Иногда они проводят гибридизацию, но это для блага всех ниао.
They sometimes desire hybrids. But that is for the good of all the Niao.

Они нам нужны для нового проекта гибридизации эмбрионов.
We’ll use them for a new embryo hybridization project we’re about to start.”

– Мы остановились на последних достижениях в гибридизации. Вульф надиктовал еще на страницу.
“The last I have is ‘in spite of all the crosses hybridizers have tried.’” It took another full page of the notebook.

Подобное скрещивание, или гибридизация, оказывает давление эволюционного отбора на икс-хромосому, заставляя ее меняться быстрее.
Such interbreeding, or hybridization, puts evolutionary pressure on the X chromosome, causing it to change more rapidly than normal.

Здесь имелся целый набор термоциклеров, камер для электрофореза, печей для гибридизации, инкубаторов, даже анализатор ДНК «ЛИ-КОР 4300».
It housed an extensive array of thermocyclers, gel boxes, hybridization ovens, incubators, even a LI-COR 4300 DNA analyzer.

Для него же поистине райским местом был сырой луг, изобилующий скучными, давно всем известными пальчатокоренными орхидеями: он с наслаждением их обсчитывал, измерял и отмечал степень гибридизации.
His heaven was a wet meadow full of dull old Dactylorchids: counting and measuring and noting down the degree of hybridization.

Но, пусть даже гибридизация оказалась невозможной, пояснил Генри, можно было пойти другим путем: ввести человеческие гены непосредственно в эмбрион шимпанзе, чтобы создать трансгенное животное.
But even if hybridization were impossible, Henry explained, one might still insert human genes directly into a chimp embryo to create a transgenic animal.

Пока возбудитель не обнаруживался ни одним из стандартных методов выявления, как-то: посевы в аэробных и анаэробных условиях, микологическвя экспертиза, электронная микроскопия, гибридизация в точке на носителе, полимеразная цепная реакция.
Up to this point, the contagious agent continued to thwart all means of identification: aerobic and anaerobic cultures, fungal assays, electron microscopy, dot hybridization, polymerase chain reaction.