Translation for "географическая единица" to english

Географическая единица

• geographical unit

Translation examples

geographical unit

18. Округ - географическая единица, используемая для сбора информации.
18 The district is the geographic unit used for collection.

c) построение графиков и карт после выбора показателей и географических единиц.
(c) Construction of graphs and maps, after the selection of indicators and geographical units.

При распространении данных переписи 2001 года мы намерены отказаться от переписных районов как географических единиц.
In the dissemination plans of the 2001 census we intend to discard the enumeration districts as geographical units.

Данное сближение между двумя базами данных было бы невозможным без единого ключа, такого, как географические единицы.
This rapprochement between the two databases would not be possible without a common key, like geographical units.

Также было упомянуто о том, что размер географических единиц в сельских районах должен обеспечивать конфиденциальность личностных данных.
It was also mentioned that the size of geographical units in rural areas should ensure the confidentiality of individual data.

127. В идеале географической единицей сбора и анализа данных должны являться речной бассейн или водораздел.
127. Ideally, the river basin or watershed should constitute the geographical unit for data collection and analysis.

Кроме того, может производиться "углубление" до более низких географических уровней или просто выбираться конкретная географическая единица из иерархического древа.
One can "drill" down to lower levels of geography, or simply choose the geographic unit from a hierarchy tree.

14. Одним из реальных вопросов, возникающих при публикации данных по мелким географическим единицам, является возможность косвенного выявления респондентов.
Indirect identification of respondents is an issue that really emerges when data of small geographical units are released.

15. В качестве самых мелких географических единиц, по которым публикуются данные, в большинстве стран используются переписные районы.
Enumeration districts have been used, in most countries, as the smallest geographical units for which data were published.