Translation for "генетические коды" to english

Генетические коды

• genetic codes

Translation examples

genetic codes

Секвенирование генов (транскрипция генетического кода) позволяет исследователям двигаться в одном направлении, а синтез генов (трансляция генетического кода) - в другом.
Gene sequencing (reading the genetic code) enables researchers to move in one direction and gene synthesis (writing the genetic code) the other.

Секвенирование генов (транскрипция генетического кода) позволяет нам двигаться в одном направлении, а синтез генов (трансляция генетического кода) - в другом.
Gene sequencing (reading the genetic code) enables us to move in one direction and gene synthesis (writing the genetic code) the other.

Традиции и культура -- это генетический код нации.
Traditions and culture form the genetic code of a nation.

7. Генетическая манипуляция и исследования генетических кодов плода запрещены.
7. Genetic manipulation and research on the genetic codes of foetuses are prohibited.

В частности, мы должны обеспечить свободный доступ к информации, собираемой исследователями, которые занимаются расшифровкой генетического кода.
In particular, we must ensure that free access is provided to the information compiled by researchers deciphering the genetic code.

Проблема касается процесса первичной адаптации к среде, которая в принципе не соответствует заложенным в генетическом коде стереотипам ориентации и моторики.
This problem represents a case of primary adaptation to the environment, which in principle does not correspond to genetically coded stereotypes of orientation and motor behaviour.

Способность осуществлять транскрипцию и трансляцию генетического кода не является чем-то новым, но возможности в этих областях претерпели радикальные изменения за последние пять лет.
Capabilities to read and write genetic code are not new but capabilities in these areas have changed dramatically over the past five years.

Способность осуществлять транскрипцию и трансляцию генетического кода не является чем-то новым, но возможности в этих областях претерпели радикальные изменения с последней обзорной Конференции.
Capabilities to read and write genetic code are not new but capabilities in these areas have changed dramatically since the last review conference.

Мне очень приятно напомнить моему многоэтническому народу о том, что каждый человек разделяет со всеми другими людьми 99,9 процента одного и того же генетического кода.
I am happy to remind my multi-ethnic people that each individual shares with all other humans 99.9 per cent of the same genetic code.

Вы дешифровщики генетического кода.
You are genetic code breakers.

- Карта генетического кода Супермена.
- A map of Superman's genetic code.

У Alkali есть твой генетический код.
Alkali has your genetic code.

На экране - генетический код орангутана.
This is the orang-utan's genetic code.

Генетический код может также выявить взаимосвязь.
The genetic code can also reveal relationships.

А теперь, это генетический код Гэвина Хопкирка.
Now, this is Gavin Hopkirk's genetic code.

Любое дерево может прочитать мой генетический код.
Any tree could read my genetic code.

Что вы соединили в этом генетическом коде?
What did you splice into its genetic code?

— Генетический код этой дополнительной хромосомы.
The genetic code of the extra chromosome.

Остальной генетический код оставался неизменным;
The rest of the genetic code remained unchanged;

Знает ли тот, другой, свой генетический код?
Does this other creature know its genetic code?

– Генетический код, – говорит она. – Триплеты РНК.
The genetic code, she says. The RNA triplets.

– Наши оперативники получили и сравнили их генетические коды.
Our operatives obtained and matched their genetic codes.

Основательно отличаются в том, что касается генетического кода.
Different in a fundamental way that goes right to our genetic codes.

Ответы, возможно, крылись в генетических кодах.
Answers could lie in the genetic codes of those strange chromosomes.

– Мы находимся в своеобразной биокладовой, библиотеке генетического кода.
"We're standing in a biological storehouse. A library of genetic code.

Поэтому давай думать о генетическом коде, как таковом.
Let's just think about the genetic code alone.