Translation for "генетически модифицированный" to english

Генетически модифицированный

• genetically modified

Translation examples

genetically modified

Потребитель должен быть проинформирован о том, что продукт питания является генетически модифицированным или в нем использованы генетически модифицированные составляющие (компоненты).
The consumer must be informed that a food product has been genetically modified or contains genetically modified ingredients (components).

случайные выбросы генетически модифицированных организмов;
Accidental release of genetically modified organisms.

:: Закон о биобезопасности генетически модифицированных организмов
:: Act on the Biosafety of Genetically Modified Organisms;

Генетические элементы и генетически модифицированные организмы:
Genetic Elements and Genetically-modified Organisms:

е) случайных выбросов генетически модифицированных организмов;
(e) Accidental release of genetically modified organisms;

Генетически модифицированы для улучшения вкусовых качеств!
Genetically modified for tastiness.

— Все эти растения завезены с других планет и генетически модифицированы — иначе они не выжили бы в местном климате.
All these plants have been imported, genetically modified to survive.

Во-первых, небольшая группа генетически модифицированных людей была создана как побочный продукт Великой войны.
First, a small group of genetically modified humans was created as a by-product of the Great War.

В частности, было поставлено под сомнение обвинение Зангера в том, что он генетически модифицировал черепах в Латинской Америке.
In particular, the charge against Sanger that he had genetically modified turtles in Central America has now been thrown into question.

Генетически модифицированные организмы создают чистый инсулин для диабетиков, чистый коагулирующий фактор, повышающий свертываемость крови у больных гемофилией.
Genetically modified organisms make pure insulin for diabetics, pure clotting factors for hemophiliacs.

Это теперь какой-то генетически модифицированный мутант, огромная многоножка без головы, только множество сегментов ног, грудок и крылышек.
It's become this genetically modified mutant thing, like a giant centipede with no head, just segment after segment of legs and breasts and wings.

Многие люди выражают озабоченность в связи с генетически модифицированными продуктами, других тревожит генная терапия и стволовые клетки.
We have people who express concerns about genetically modified foods; we have concerns about gene therapy, and stem cells;

Быстрым ударом верхней конечности, снабженной генетически модифицированной лопастью — характерным атрибутом его способа функционирования, — Критик завершил путь Дирижера.
With a quick strike of its forelimb, using the genetically-modified forehand-blade specific to its own function-mode, the Critic completed the Conductor.

Потребность генетически модифицированного организма Хонор в питании была феноменальна и Табита Дюпи, повар Белой Гавани, вместе с помощниками восприняли это как персональный вызов.
Honor's genetically modified metabolism's need for calories was phenomenal, and Tabitha Dupuy, White Haven's cook, and her staff had taken it as a personal challenge.

Генетически модифицированные гибриды, созданные где-то в Рассеянии, двоякодышащие гуманоиды имели круглые головы, продолговатое, обтекаемое тело и гладкую, зеленую, маслянисто поблескивавшую кожу.
Genetically modified hybrids created out in the Scattering, the human-amphibian creatures had bullet-shaped heads, lean and streamlined bodies, and slick green skin that shone with oily iridescence.