Translation for "гейгер" to english

Гейгер

• geiger

Translation examples

geiger

D С помощью счетчика Гейгера.
D With a Geiger counter

Еще одной областью совместной работы является проект Интерпола <<Гейгер>>.
Another area of joint working is the INTERPOL Project Geiger.

проект <<Гейгер>> -- сбор и анализ данных о хищении радиоактивных материалов;
Project Geiger - Collects and analyses data on the theft of radiological material

Проект <<Гейгер>>: Интерпол инициировал проект <<Гейгер>>, финансируемый Национальным управлением Соединенных Штатов по ядерной безопасности, в рамках которого главное внимание сосредоточено на сборе и анализе информации о незаконном обороте ядерных и радиоактивных материалов и о другой несанкционированной деятельности с такими материалами.
Project Geiger: INTERPOL initiated Project Geiger, funded by the United States Department of Energy Nuclear National Security Administration, which focuses on collating and analysing information on the illicit trafficking in nuclear and radioactive materials and other unauthorized activities.

Радиометр для установления наличия альфа-частиц, бета-частиц или гамма-лучей (счетчик Гейгера)
A radiological meter capable of determining the presence of alpha particles, beta particles or gamma rays (geiger counter).

Группу сопровождал геолог, который взял с собой счетчик Гейгера, чтобы лучше оценить потенциальную угрозу для здоровья.
The Group was accompanied by a geologist equipped with a Geiger counter in order to better assess potential health threats.

Г-н Чарлз Гейгер, специальный советник по вопросам науки и техники, ЮНКТАД, бывший Исполнительный директор ВВИО
Mr. Charles Geiger, Special Advisor, Science and Technology, UNCTAD, former Executive Director of WSIS

По территории Польши проходит граница между теплым и дождливым умеренным климатом и умеренно-холодным климатом лесных зон с обильными снегопадами (по классификации Коппен-Гейгера).
Through Poland runs the border separating the warm and rainy temperate climate from the boreal, snow and forest climate (according to the Koppen-Geiger classification).

Я инспектор Гейгер.
I'm Inspector Geiger.

Счетчик Гейгера включаем.
Geiger counters on.

Это счетчик Гейгера.
It's a Geiger counter.

Наподобие счетчика Гейгера.
Like a Geiger counter.

Счетчик Гейгера, серьезно?
A geiger counter? Really?

- Вы мистер Гейгер?
- Are you Mr. Geiger?

- Это Родди Гейгер?
Is this Roddy Geiger?

- Да, Счётчик Гейгера.
- Yeah, a geiger counter.

— А, ты об этом. — Ее муж, некий Раймонд Гейгер… — Никос Раймонд Гейгер? — Некий Раймонд Гейгер.
“Oh, that!” “Her husband,” intoned Grover, “one Raymond Geiger—” “Juan Raymond Geiger?” “One Raymond Geiger.”

Счетчики Гейгера на нуле.
Geiger counters dead.

Затем ожил и счетчик Гейгера.
Then the Geiger counter started up.

Счетчики Гейгера верещали как сумасшедшие.
Geiger counters began to chatter insanely.

Вдова, ее фамилия Гейгер, проживает в Ньютоне.
A woman named Geiger, in Newton.

– В Брюсселе я купил счетчик Гейгера.
So in Brussels I buy a Geiger counter.

Чарлз Флеминг-младший. Аннетт Гейгер.
Charles Fleming, Junior; Annette Geiger;

Хочешь поработать эталоном для счетчика Гейгера?
Want to play a leading role in a Geiger counter?

По пути он то и дело поглядывал на счетчик Гейгера.
He kept one eye on the Geiger counter.

– Это вещество заставляет сходить с ума счетчики Гейгера.
“This stuff really makes a Geiger counter dance.