Translation for "где он родился" to english

Где он родился

• where he was born
• where was he born

Translation examples

where he was born

5. Г-н Шакибел ранее проживал в Королевстве Саудовская Аравия, где он родился.
Mr. Shaqibel used to reside in the Kingdom of Saudi Arabia, where he was born.

Гн Син описал свое ужасное детство в политическом тюремном лагере в Корейской Народно-Демократической Республике, где он родился, и вспомнил публичную казнь на его глазах своей матери и брата.
Mr. Shin described his harrowing childhood within a political prison camp in the Democratic People's Republic of Korea, where he was born, and recalled the public execution of his mother and his brother in front of him.

Он знает папин день рождения, точное место, где он родился.
He knows Dad's birthday, the exact place where he was born.

Я хочу похоронить моего отца в Уэльсе где он родился
I want to bury my father in Wales... ..where he was born.

Он звезда в Америке, но в Венесуэле, где он родился, он просто Бог.
He's big in the U.S., but he's a God in Venezuela, where he was born.

Где он родился, кто были его родители как он стал знаменитым что было самым трудным.
Where he was born, who his parents where how he became famous what his most difficult stunts were.

Святой Отец, я говорила ему, что не стоит здесь делать могилу, А надо было в деревне, где он родился.
Holy Father, I told him not to be buried here, but in the village where he was born.

Я хочу знать всё возможное об этом Гримме... Где он родился, в какую школу ходил, кто его родители, бабушки-дедушки, друзья.
I want to know everything there is to know about this Grimm... where he was born, where he went to school, who his parents are, his grandparents, his friends.

Насколько мы можем видеть, взволнованная молодежь со всего края ждет возвращения Элвиса Пресли в Тупело, штат Миссисипи в город, где он родился.
As far as the eye can see, excited youngsters from all over the region are on hand for the return of Elvis Presley to Tupelo, Mississippi, the town where he was born.

Теперь он знал, где его место, — там, где он родился, — в космосе.
He knew now where he belonged—in space, where he was born.

Может быть, слон хочет найти место, где он родился, и они убьют его там.
Probably the elephant is going to find where he was born now and they'll kill him there.

Но миссис сказала, что его надо похоронить там, где он родился.
But de missus jes’ want him buried in de ground near de home where he was born.”

Где он родился, чем занимался в 1927 году, куда его семья ездила в отпуск...
Where he was born, what he did in 1927, where his family went on their vacations .

where was he born

Но где он родился во время войны?
But where was he born into conflict?