Translation for "где места" to english

Где места

• where are the places
• where places

Translation examples

where are the places

Во-первых, в этот период отмечалось меньшее число чрезвычайных ситуаций, и, когда они имели место, предоставляемые в рамках чрезвычайной помощи материалы часто доставлялись на места заранее.
Fewer large- scale emergencies occurred, and where they took place relief items had been frequently pre-positioned.

Вьетнам осуждает апартеид и сегрегацию и все формы расовой дискриминации, включая ксенофобию, независимо от места, где имеет место такая практика.
Viet Nam condemns apartheid, racial discrimination and segregation and all forms of racial discrimination including xenophobia, no matter where they take place.

vii) день и час освобождения или перевода в другое место содержания под стражей, название этого места и сведения о том, кому было поручено осуществить перевод;
(vii) The time and date of their release or of their transfer to another place of detention and, where applicable, the place to which they were transferred and the official or body overseeing the transfer;

where places

В том случае, если количество мест на том или ином курсе ограничено и рыночный спрос на ту или иную профессию низок, сами учебные заведения или министр образования, культуры и науки могут принять решение о введении numerus clausus (квоты) на количество мест на конкретных отделениях.
Where places are limited and labour market demand for the qualification in question low, the institutions themselves or the Minister of Education, Culture and Science may decide to apply a numerus clausus (quota) to specific courses.