Translation for "гассера" to english

Гассера

• gasser
• gasser's

Translation examples

gasser

Гассер, например, пишет:
Gasser, for example, writes that:

:: Гн Б. Линн ПЭСКОУ, заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам, и его коллеги, в частности гжа Рейчел ГАССЕР
:: Mr. B. Lynn PASCOE, Under-Secretary-General for Political Affairs, and his colleagues, in particular Ms. Rachel GASSER

53. Представитель УЕФА г-н Гассер сделал сообщение о футболе и социальной ответственности, обратив особое внимание на вопросы расизма и разнообразия.
53. The representative of UEFA, Mr. Gasser, made a presentation on football and social responsibility, while focusing on racism and diversity.

Над этим документом работали следующие стипендиаты: Адель Атиех (Палестина), Гилад Бен-Нун (Израиль), Гассер Эль Шахед (Египет) и Рана Таха (Иордания).
The fellows were Adel Atieh (Palestinian), Gilad Ben-Nun (Israeli), Gasser El Shahed (Egyptian) and Rana Taha (Jordanian).

83. Г-н Гассер представил свой доклад под названием "Объединяться в борьбе против расизма" (E/CN.4/2003/WG.20/Misc.7).
Mr. Gasser introduced his paper entitled "Unite against racism" (E/CN.4/2003/WG.20/Misc.7).

Приглашенные эксперты по правовым вопросам -- Луиза Досвальд-Бек и Ханс-Петер Гассер -- сделали обзор основных источников права и соответствующих международно-правовых концепций, связанных с понятием <<оккупация>>.
The invited legal experts, Louise Doswald-Beck and Hans Peter Gasser, reviewed the principal sources and relevant concepts of international law pertaining to occupation.

26. На вопрос о спонсорах г-н Гассер ответил, что хотя спонсорам предлагалось участвовать в антирасистских проектах и поддерживать их, к сожалению, они не оказали той поддержки, на которую можно было рассчитывать.
26. With regard to sponsors, Mr. Gasser stated that, although sponsors were invited to participate in and support anti-racism projects, unfortunately they did not provide the support that might be hoped for.

22. Г-н Гассер заявил, что, по определению, расизм присущ не самому футболу, а там элементам общества, которые придерживаются расистских взглядов, а футбол используется определенными группами как некий вектор противоправных действий.
22. Mr. Gasser stated that it was not football that was racist by definition, but that there were elements in society that were racist, and football became the vector of such abuse by certain groups.

25. Г-н Гассер разъяснил различные этапы деятельности UEFA по борьбе с расизмом и дискриминацией, начиная с уровня отдельных кампаний с последующим этапом просветительской работы и заканчивая заключительным этапом в виде санкций.
25. Mr. Gasser explained the different stages that UEFA followed in its efforts to combat racism and discrimination, starting at the campaign level, followed by an education level, and lastly a sanctions level.

16. Директор отдела футбола и социальной ответственности УЕФА гн Гассер сделал сообщение о мероприятиях по борьбе с расизмом и дискриминацией в рамках проведенных под эгидой УЕФА чемпионатов Европы по футболу 2012 года.
16. The Director of the Football and Social Responsibility Unit at UEFA, Mr. Gasser, made a presentation on the anti-racism and anti-discrimination activities conducted in the framework of the 2012 UEFA European Football Championships.