Translation for "гарсиа лорка" to english

Гарсиа лорка

• garcia lorca

Translation examples

garcia lorca

Позвольте мне завершить свое выступление словами всемирно известного испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки из его книги <<Поэт в Нью-Йорке>>:
Allow me to conclude with a few verses of the universal Spanish poet Federico Garcia Lorca, from his book "Poet in New York",

Это не мои слова, а Гарсии Лорки.
Not my words, but those of Garcia Lorca.

Таковы первые слова, которые вы слышите в шедевре Гарсии Лорки.
Those are the first words you hear in Garcia Lorca's masterpiece.

Однажды от одного республиканца, прошедшего через все линии боев, мы узнали о смерти Гарсиа Лорки.
A Republican who had crossed through the lines told us about Garcia Lorca's death.

У Федерико Гарсиа Лорки есть такое стихотворение:
There is a poem by Federico Garcia Lorca:

Я хочу Гарсиа Лорку и Кобо Абэ и первые три акта шекспировского «Гамлета".
I want Garcia Lorca and Kobo Abe and the first three acts of Shakespeare’s Hamlet.

Более того, они обладают качеством, которое Гарсиа Лорка определял словом Duende, внутренней силой, словно порох воспламеняющей кровь, духовной мощью, которая не подсказывает, а велит».
They have, furthermore, the quality to which Garcia Lorca applied the term Duende, an inner power which burns the blood like powdered glass, a spiritual intensity that does not suggest, but commands.