Translation for "галлиени" to english

Галлиени

• gallieni

Translation examples

gallieni

На следующий день, 25 февраля 2011 года, тот же вертолет вновь совершил посадку на территории Лагеря Галлиени и вылетел оттуда примерно в 13 ч. 30 м. по среднегринвичскому времени.
The following day, 25 February 2011, the same helicopter again landed at, and departed from, Camp Gallieni at around 1330 GMT.

Вертолет прибыл со стороны Абобо (пролетев над национальным парком <<Форе де Банко>>) и приземлился на военной базе <<Лагерь Галлиени>>, находящийся в абиджанском районе Плато.
The aircraft arrived from the direction of Abobo (overflying the Forêt de Banco national park) and landed at the Camp Gallieni military base, situated in the Plateau district of Abidjan.[5]

Офицеры Республиканских сил Кот-д'Ивуара, ранее прошедшие учебную подготовку ОООНКИ в лагере Галлиени в декабре 2013 года, провели 3 учебных занятия для в общей сложности 172 офицеров Республиканских сил Кот-д'Ивуара (55 в Абиджане, 50 в Далоа и 67 в Буаке).
3 training sessions were delivered by Forces républicaines de Côte d'Ivoire officers who had been previously trained at Camp Gallieni in December 2013 by UNOCI to a total of 172 Forces républicaines de Côte d'Ivoire officers (55 in Abidjan, 50 in Daloa and 67 in Bouake).

Мотоциклист следовал тем же путем. За мостом Марру выехал на проспект генерала Галлиени и далее на бульвар Инвалидов.
After the bridge Marroux followed the motor-cyclists into the Avenue General Gallieni and thence into the broad Boulevard des Invalides.

Иногда возле его узкой железной кровати, в комнате, которую Домингес снимал в одном из переулков победнее, у бульвара Галлиени, я встречал кого-нибудь из его друзей индийцев;
Sometimes one of his Indian friends was there, sitting beside the narrow iron bed in the lodgings Dominguez shared in one of the meaner streets off the Boulevard Gallieni.