Translation for "галиани" to english

Галиани

• galiani

Translation examples

galiani

Правительство указало, что компетентным органам было дано указание обеспечить для г-жи Галиани и ее супруга дополнительную защиту.
The Government stated that the competent authorities had been instructed to provide Ms. Galiani and her husband additional security.

Галиани меня похвалила.
Galiani was full of praise.

Галиани, преподавательница лицея
Professor Galiani, high school teacher.

Он исчез, но через несколько минут вернулся в сопровождении профессора Галиани.
He disappeared and reappeared a few minutes later with Professor Galiani.

Он прочитал его, часто хлопая длинными ресницами, и неожиданно грустно сказал: – Галиани права.
He read it, blinking his long eyelashes. At the end he said, with sudden, unexpected sadness, “Professor Galiani is right.”

Учитель Джераче и учитель Галиани, входившие в комиссию, принялись на два голоса расхваливать мою работу по итальянскому.
Professor Gerace and Professor Galiani, who were part of the committee, praised my Italian paper to the skies.

Я гордилась тем, что Галиани проявила ко мне интерес, но за нашим разговором ничего не последовало, и меня снова затянула школьная рутина.
The interest shown by Professor Galiani naturally filled me with pride, but it had no great consequence; the school routine returned to normal.

Я извинилась. Меня переполняли страх перед возможными последствиями и гордость оттого, что меня поддержали Нино и Галиани.
I apologized, wavering between anxiety about probable reprisals and pride in the support I had received from Nino and from Professor Galiani.

Только многоуважаемая профессор Галиани, которая вела у нас латынь и древнегреческий, продолжала меня хвалить, а по философии, химии и математике мне поставили всего лишь «удовлетворительно».
My new teacher of Latin and Greek, the greatly respected Galiani, had a high opinion of me, but in philosophy, chemistry, and mathematics I barely passed.

Профессор Галиани по-прежнему сердечно со мной здоровалась, но и только. Правда, я сделала приятное открытие: она преподавала латынь и греческий Нино Сарраторе, который учился в первом «А».
Still, from Professor Galiani I got cordial nods of greeting and the pleasant discovery that she was the Latin and Greek teacher of Nino Sarratore.

Иногда он зачитывал мне вслух выдержки из статей, обращая мое внимание на отдельные факты, которые жутко разозлили бы Паскуале и, например, профессора Галиани.
At times he read aloud to me some passage from an article, words and sentiments that would have made Pasquale extremely angry and certainly Professor Galiani, too.