Translation for "газообразное состояние" to english

Газообразное состояние

• gaseous state

Translation examples

gaseous state

- этот газ находится в газообразном состоянии;
it is in the gaseous state,

С перехода жидкости в газообразное состояние.
C The transition from liquid to gaseous state

А Переход сухого льда в газообразное состояние
A The transition of carbonic snow to a gaseous state

"− этот газ содержит не более 0,5% воздуха в газообразном состоянии".
" - it contains not more than 0.5% air in the gaseous state;".

"- этот газ находится в газообразном состоянии;" и принять изложенные ниже поправки.
"- it is in the gaseous state;" and amendments set out below.

Стэнли! Когда идёт дождь он имеет жидкое, твёрдое или газообразное состояние?
When rainfall occurs, does it usually fall in a liquid, solid, or gaseous state?

Майор Спектрометр, или "Большой папочка", как он порой любит, чтобы его называли, анализирует твердые вещества, жидкости, газы и растворы, далее ионезатор переводит эти вещества в газообразное состояние.
So Major Mass Spec, or Big Daddy, like he sometimes likes to be called, analyzes solids, liquids,vapors, and solutions, and then an ionizer converts these substances into a gaseous state.

Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...

В своем газообразном состоянии Руфо не мог сопротивляться засасыванию, и туман исчез в мехах.
In his gaseous state, Rufo could not resist that suction, and the mist disappeared into the bellows.

Проходило восстановление, правда, не всегда, так как даже газообразное состояние органики имеет ограниченный срок хранения.
At that point reconstitution had occurred, but with losses, since even the gaseous state did not have indefinite shelf-life.