Translation examples
Как в интро.
Like the intro.
Введение в африканский язык.
Intro to Afrikaans.
Введение в химию.
Oh! Intro to Chemistry.
"Введение в человека вне себя".
Intro to Human Psyched.
Это введение в биологию.
This is Intro to Biology.
Я введу в курс дела.
- I'm gonna do an intro.
Добро пожаловать на "Введение в немецкий".
Welcome to Intro to German.
Нет необходимости в ролике.
We don't need that film intro.
Помните, мы играли в диджеев?
Remember we did the DJ intros?
Профессор МакКарти. Введение в английскую литературу.
Professor McCarthy, Intro to English Lit.
Восстановление и наблюдаемые тенденции на участках IM (IM)
Recovery and trends on IM sites (IM)
дальний свет: IM и точка HV (процент от IM)".
driving beam: IM and point HV (percentage of IM).
Да в порядке я!
Im seriously okay!
Оставьте его в покое!
Leave 'im alone!
А я в него попал!
Ow! - Got 'im!
- Я звоню в полиции! - Хорошо.
- Im calling the police!
- Можешь выйти в онлайн?
- Can you got to IM?
Я в порядке, как ты?
Im good. How are you?
Я превратился в Киль Ра Им?
I've become... Gil Ra Im?
Как Гиль Ра Им, в порядке?
Is Gil Ra Im okay?
Я отследил его аккаунт в мессенджере.
I tracked his IM handle.
«В начале было дело».
Im Anfang war die That.
Короче, в первый день мы дали ему ветку Губрайтова огня.
Anyway, that firs’ day we gave ’im a branch o’ Gubraithian fire.”
Шпионит Министерство за Дамблдором и за всеми, кто с ним в сговоре, по-ихнему. — Это мы знаем, — вставил Гарри.
“The Ministry’s keepin’ an eye on Dumbledore an’ anyone they reckon’s in league with ’im, an’—” “We know about that,”
— Придется вам потерпеть, пока он здесь, — он имеет на этот Лес не меньше прав, чем вы! — заорал он в ответ.
“Yeh’ll tolerate ’im as long as he’s here, it’s as much his Forest as yours!”
– Нету меня в Вигате, в Трапани я.
Im not in Vig, Im in Trapani.
Спросите в налоговой.
Ask the IRS.
Лодки в аренду
Boats for H ire
- а не в налоговой?
- and not the IRS?
Я позвонил в налоговую.
I called the IRS.
Работала в налоговой службе
She was an IRS agent.
Я сегодня позвонил в налоговое управление.
I called the IRS today.
- Везем ее в лабораторию.
- Let's get her to the IR.
Вы сообщите в налоговую?
Are you gonna tell the IRS?
В смысле, кому нужна IRS?
I mean, who likes the IRS?
Ты работаешь не в налоговой?
You don't work for the IRS?