Translation for "высокотехнологичное оружие" to english

Высокотехнологичное оружие

• high tech weapons
• high-tech weaponry

Translation examples

high tech weapons

Недавний кризис в Ливане продемонстрировал, что войны будущего могут включать негосударственных субъектов, вооруженных высокотехнологичным оружием, воюющих с армиями государств.
The recent crisis in Lebanon had demonstrated that the wars of the future might involve non-State actors armed with high-tech weapons taking on State armies.

Плохие парни бегают рядом с этим высокотехнологичным оружием.
The bad guys are running around everywhere with these high-tech weapons.

Мне кажется, мы имеем дело или с каким-то обезумевшим катаклизмом, или с высокотехнологичным оружием.
Seems to me like we're either dealing with some freak natural event or a new high-tech weapon.

high-tech weaponry

31. Использование технических и людских ресурсов для проведения исследований и разработок и обслуживания высокотехнологичного оружия и новых программ (таких, как программы <<ядерного мини-оружия>> или размещения оружия в космическом пространстве) заставляет общество нести огромные альтернативные издержки, поскольку в ином случае ученые и исследователи могли бы сосредоточиться на решении невоенных задач.
31. The technological and human resources utilized for the research, development and maintenance of high-tech weaponry and new programmes (such as "mini-nukes" or space weaponization) impose a heavy opportunity cost on society, as scientists and researchers might otherwise be engaged in non-military pursuits.

Моя первая компания "Машбурн Авионикс" производила высокотехнологичное оружие.
My first company, Mashburn Avionics, made high-tech weaponry.