Translation for "высокий спрос" to english

Высокий спрос

• high demand
• the high demand

Translation examples

high demand

a. высокого спроса на услуги по профессиональной подготовке Института.
a. High demand for the Institute's training.

В Гамбии все еще сохраняется высокий спрос на услуги медицинских специалистов.
Specialist services are still in high demand in The Gambia.

33. Природные ресурсы Камбоджи пользуются высоким спросом.
33. Natural resources are in high demand in Cambodia.

проведенных профессиональных учебных курсов, в связи с высоким спросом
Training sessions conducted, as a result of high demand

Был отмечен также высокий спрос на консультативно-правовые услуги.
The high demand for legal advisory services was also noted.

Предметом такого рода лизинга являются товары, пользующиеся высоким спросом.
This type of lease will be applied for goods that are in high demand.

Это находит свое отражение в высоком спросе на услуги в области репродуктивного здоровья.
This is reflected in the high demand for reproductive health services.

:: сегодня наблюдается высокий спрос на моряков, обладающих базовыми практическими навыками.
:: There is still a high demand today for seafarers to have basic practical skills.

Центр планирует увеличить число распространяемых журналов для удовлетворения высокого спроса.
The centre plans to increase its circulation to meet high demand.

Где высокий спрос на палладий.
Countries with a high demand for palladium.

Я понимаю, что на твои услуги высокий спрос.
I realize you're in high demand.

Высокий спрос и низкий уровень предложения выбивают некоторых местных фермеров с рынка.
High demand and very low inventory. This may price some local farmers out of the market.

Так мило с вашей стороны, но... я должна задать вам несколько вопросов, потому что я всегда работаю только на одну семью, и на меня очень высокий спрос.
- Oh. That's so cool of you, but... I got to ask you a few questions because I only sit for one family at a time, and I'm in, like, really high demand.

the high demand

a. высокого спроса на услуги по профессиональной подготовке Института.
a. High demand for the Institute's training.

В Гамбии все еще сохраняется высокий спрос на услуги медицинских специалистов.
Specialist services are still in high demand in The Gambia.

33. Природные ресурсы Камбоджи пользуются высоким спросом.
33. Natural resources are in high demand in Cambodia.

проведенных профессиональных учебных курсов, в связи с высоким спросом
Training sessions conducted, as a result of high demand

Предметом такого рода лизинга являются товары, пользующиеся высоким спросом.
This type of lease will be applied for goods that are in high demand.

:: сегодня наблюдается высокий спрос на моряков, обладающих базовыми практическими навыками.
:: There is still a high demand today for seafarers to have basic practical skills.

Центр планирует увеличить число распространяемых журналов для удовлетворения высокого спроса.
The centre plans to increase its circulation to meet high demand.