Translation examples
c) использование в строительстве арок, сводов и высоких потолков для снижения температуры;
(c) Inclusion in buildings of arches, domes and high ceilings to keep down temperatures;
Камеры представляют собой очень тесные помещения (приблизительно один метр на два метра или один метр на два с половиной-три метра) с очень высокими потолками и узкими отверстиями в верхней части.
The cells are very cramped (their size being about 1 m by 2 m, or 1 m by 2.5-3 m), with very high ceilings and some narrow openings at the top.
Здесь отличные высокие потолки!
It's got great high ceilings!
- Мрамор, гранит и высокие потолки.
- Marble, stone and big, high ceilings.
- Что-то есть в этих высоких потолках.
Something about those high ceilings.
Из-за высокого потолка зал кажется огромным.
With this high ceiling, it feels too big.
Огромная комната, высокие потолки, Белый чистый зал.
A large room, high ceilings, white halls, sterile.
Не любишь вид на парк и высокие потолки?
Why not? You hate park views and high ceilings?
С высокого потолка свисала паутина.
Cobwebs hung from the high ceiling.
С высокого потолка свисают какие-то трубы.
High ceiling with exposed pipes.
Дом достаточно большой и с высокими потолками.
It is reasonably large with high ceilings.
Было впечатление простора, высокого потолка.
He had the impression of space, a high ceiling.
Большая, очень большая комната с высоким потолком.
A large room with a high ceiling.
По стенам и высокому потолку метались тени.
Shadows danced on the walls and high ceiling.
С высокого потолка свисала бронзовая люстра.
An olu chandelier hung from the high ceiling.
Высокие потолки были умело замаскированы низким освещением.
A high ceiling was cloaked by low lighting.