Translation for "высокая степень интеграции" to english

Высокая степень интеграции

• high degree of integration
• large-scale integration

Translation examples

high degree of integration

В случае Конвенции КТЗВБР и протоколов к ней имеет место высокая степень интеграции.
In the case of the LRTAP Convention and its protocols, there is a high degree of integration.

Далее было отмечено, что <<[о]тмечается высокая степень интеграции между силами Армении и Нагорного Карабаха>>.
It was further noted that "[t]here is a high degree of integration between the forces of Armenia and Nagorno-Karabakh".

Крайсис Груп считает, что <<между вооруженными силами Армении и Нагорного Карабаха существует высокая степень интеграции.
The Crisis Group states: "There is a high degree of integration between the forces of Armenia and Nagorno-Karabakh.

Учитывая высокую степень интеграции и глобализации трансграничных финансовых рынков, риск расползания финансовых проблем был высоким.
Given the high degree of integration and globalization of cross-border financial markets, the risk of financial contagion was strong.

В настоящее время комплексные программы осуще-ствляются в 48 странах, при этом высокая степень интеграции обеспечивается уже на этапе разработки.
Integrated programmes were being carried out in 48 countries and a high degree of integration had been achieved at the formulation stage.

По мнению других, находящему поддержку на практике особый случай представляют собой международные организации, которые достигли высокой степени интеграции.
Another view, which finds support in practice, is that international organizations that have achieved a high degree of integration are a special case.

Ведущую роль в области полицейского и судебного сотрудничества взял на себя Европейский союз, во многом благодаря высокой степени интеграции этой Организации.
The European Union has taken a leading role in the field of police and judicial cooperation, not least because of its high degree of integration.

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе и Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово -- это операции, успех которых основан на высокой степени интеграции их разнообразных компонентов.
The United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo are operations whose success is founded on the high degree of integration of their various components.

Высокая степень интеграции и согласованности между партнерами Организации Объединенных Наций особенно важна в тех областях, в которых миссия и члены страновой группы Организации Объединенных Наций играют взаимодополняющую роль, как, например, в сфере законности и в области разоружения, демобилизации и реинтеграции.
A high degree of integration and coherence among United Nations partners is particularly important in areas where the mission and United Nations country team members perform complementary roles, such as in rule of law activities and in disarmament, demobilization and reintegration.