Translation for "выравнивающий" to english

Выравнивающий

adjective

• leveling
• levelling

Translation examples

leveling adjective

Выравнивающие и увлажняющие агенты
Levelling and wetting agents

Действительно, глобализация - это мощный выравнивающий процесс.
Yes, globalization is a great leveller.

Выравнивают положение механизма 3-D H.
Maintain the 3-D H machine level.

выравнивать возможности в сфере образования и поддержки, оказываемой детям школьного возраста из бедных семей;
Levelling educational opportunities of and support for school-age children from poor families

Хэнк, выравнивай самолет.
Hank, level the bloody plane!

Сара, выравнивай самолёт!
Sarah, level off - the plane now!

Температура выравнивается, 39 градусов.
Temperature leveling, 39 degrees.

Оно будет выравниваться, верно?
It will level out, right?

- 9 000 метров, я выравниваюсь.
30,000, I'm levelling out.

Выравнивает высоту на три часа.
Coming level to three.

Но Мирта все не выравнивала машину.
But still Mirta did not bring the car level.

Знал, что склон там выравнивается. Он — нет.
I knew it leveled off up there. He didn't."

Я выравнивалась, как флаер, когда он подходит к платформе.
I was leveling, the way a flyer does as it approaches a platform.

Крутой склон начал выравниваться где-то метров через десять.
The steep hillside began to level out after ten yards.

Отмель начала выравниваться, двигаться стало легче.
The sand bar began to level out and the going became a little easier.

Когда он отпускал рычаг, субмарина сама выравнивалась.
By plunging a lever forward he’d descend sharply. By easing off, the submarine would level itself.

Мало-помалу самолет начал выравниваться и наконец вышел из пике.
Bit by bit, the plane began to level, to come out of the dive.

Шеф медленно выравнивает лодку и командует: — Занять посты погружения!
The Chief slowly levels the boat out and orders, “Man diving stations!”