Translation for "выплавка стали" to english

Выплавка стали

• steel smelting
• steel production

Translation examples

steel smelting

Он разъезжал по всей стране и требовал увеличить добычу нефти, выплавку стали, урожайность хлопчатника, изучал проблемы яйценоскости кур-несушек и наблюдал за окотом овец.
He traveled throughout the country, demanding increases in oil extraction, steel smelting, and the cotton harvest; he studied the problems involved with the egg-laying abilities of a variety of hen types and kept a close watch on sheep litters.

steel production

выплавка стали x F + импорт-экспорт.
Crude Steel Production x F + Imports - Exports

Объем выплавки стали, вероятно, составит 46,0 млн. т, что на 6,5% меньше, чем в 1996 году.
Crude steel production would reach 46.0 million tonnes, a decline of 6.5 per cent over 1996.

В 1998 году объем выплавки стали, вероятно, сохранится на уровне 1997 года - приблизительно 400 000 тонн.
Crude steel production in 1998 would be at the same level as in 1997, around 400 thousand tonnes.

В первые шесть месяцев 1997 года объем выплавки стали увеличился на 5,8% и составил 3,4 млн. тонн.
Crude-steel production increased by 5.8 per cent in the first six months of 1997 to 3.4 million tonnes.

Предполагается, что в 1997 году объем выплавки стали увеличится до 12 млн. т после его падения в 1996 году до 10,4 млн. тонн.
Crude steel production was expected to increase to 12 million tonnes in 1997, after it had dropped to 10.4 million tonnes in 1996.

10. Если в 1962 году объем выплавки стали составил лишь 148 000 т, то в 1996 году он был равен 42,6 млн. т.
Crude steel production capacity, which stood at a mere 148 thousand tons in 1962 reached 42.6 Mt in 1996.